Текст и перевод песни JELENA KARLEUŠA - Moji Drugovi

Moji Drugovi

Idi, zoro, svani drugome
Meni sunce vise ne treba
I upitaj moje drugove
Hoce li u oci da me pogleda

Da je ljubi dugo dugo
To ste znali svi
Nek vam cutnja na cas sluzi
Moji drugovi

Istu mladost delili smo svi
Isplakali puno ljubavi
Njega mogu prezaliti ja
Al' vise boli vasa izdaja

Мои Друзья

Иди, заря, разбуди другого,
Мне солнце больше не нужно.
И спросите моих друзей,
Смогут ли они мне в глаза посмотреть?

Что он любил её долго-долго,
Это знали все.
Пусть ваше молчание вам уроком будет,
Мои друзья.

Одну молодость делили мы все,
И выплакали много любви.
Его я могу пережить,
Но больнее ваша измена.