Текст и перевод песни JELENA KARLEUŠA - Nije Ona Nego Ja

Tamo, tamo, ta mala damo
S tobom vazna pravi se samo
Njoj je mercedes tvoj, znaj, na umu
Ali ne vredi ona ni za jednu gumu

Tamo, tamo, ta mala damo
S mojim perjem kiti se samo
Njoj je mercedes tvoj, znaj, na umu
Ali ne vredi ona ni za jednu gumu

Nece to moci, nece joj proci
Nece ni tebi i zato ruke sebi
Ako ima Boga

Ref.
Nije ona nego ja tebe prvo ljubila
S tobom zivce gubila i sve ih izgubila
Nije ona nego ja iz vojske te cekala
Mesec dana plakala, nije ona nego ja

Kad si bio go i bos brisala ti nije nos
Nocu te pokrivala, u gajbi sakrivala
Onda kad si bio svorc zadnju kintu davala
Glavu ti spasavala, nije ona nego ja

Там, там, маленькая леди
С тобой, важная и настоящая.
Это "Мерседес", о котором ты, знаешь ли, думаешь.
Но оно того не стоит даже ради одной шины.

Там, там, маленькая леди
С моими перьями, котенок просто ...
Это "Мерседес", о котором ты, знаешь ли, думаешь.
Но оно того не стоит даже ради одной шины.

Она не сможет, не так ли?
Даже не ты а потому что твои руки при себе
Если Бог существует ...

Ссылка.
Она не та, которую я поцеловал в первый раз.
С тобой нервы сдают, и все они сдают.
Она не такая, как я в армии, которую ты ждал.
Целый месяц она плакала, она не плакала, но я ...

Когда ты была голой и босой, чтобы вытереть нос.
Ночью ты укрыт, в доме прячешься.
Тогда когда ты был на мели последние деньги отдавал
Ты, наверное, поймешь, что она-нет, но я ...