Текст и перевод песни JELENA KARLEUŠA - Nisi U Pravu

Nisi U Pravu

Nisi u pravu sto lako gubis glavu
Ljubomoran si kad me satima nema
I posle pola noci ne pustas me samu
Kazes, nije red, stalno drzis propoved
Nisi u pravu sto lako gubis glavu
Stalno pretis mi kao da sam jos mala
I ko da si mi tata ne pustas me samu
Samu medju svet, sta ti pada na pamet
Ref.
U pravu si, nisam idealna
U pravu si da sam nezahvalna
Ali da varam te nisi u pravu, ne, ne

Not Right

You're not right to lose your head so easily
You're jealous when I'm gone for hours
And even after half the night, you won't let me go alone
You say it's not right, you're always preaching
You're not right to lose your head so easily
You're always threatening me like I was a child
And like you were my father, you won't let me go alone
Alone among the world, what's on your mind
Chorus.
You're right, I'm not perfect
You're right, I'm ungrateful
But you're not right, no, no, to say I'm cheating