Текст и перевод песни Jelena Tomasevic - Melanholija

Spavam sa njom
Mirujem da je ne probudim
Suze krenu
Ja svaku poljubim
Kao da si ti
Prođe na tren
I kad mislim da je prestalo
Dođe bol i mrak
I znam nešto je ostalo
Taj stari gost
što mi sedi celu noć
Melanholija, melanholija
Sa tobom došla je
Neka tu i ostane
Nikom ne dam je
Lutam sa njom
Tamo gde smo nekad sedeli
Svi na broju
A mi smo nestali
Dragi ja i ti
Prođe na tren
I kad mislim da je prestalo
Dođe bol i mrak
I znam nešto je ostalo
Taj stari gost
što mi sedi celu noć
Melanholija, melanholija
Sa tobom došla je
Neka tu i ostane
Nikom ne dam je
Kad ljubav nestane
Nek' mi ona ostane
Nikom ne dam je

Я сплю с ней.
Отдохни, чтобы я не проснулся.
Слезы текут.
Каждый поцелуй ...
Как ты
Продолжает мигать.
И когда я остановился ...
Боль и темнота ...
И я знаю, что что-то осталось.
Старый гость
Я сижу всю ночь.
Меланхолия, Меланхолия ...
С тобой пришел.
Некоторые здесь и остаются.
Ни на кого мне плевать.
Поброди с ней.
Там, где мы обычно сидели.
Все учтено
И мы ушли.
Дорогая ты и я
Продолжает мигать.
И когда я остановился ...
Боль и темнота ...
И я знаю, что что-то осталось.
Старый гость
Я сижу всю ночь.
Меланхолия, Меланхолия ...
С тобой пришел.
Некоторые здесь и остаются.
Ни на кого мне плевать.
Когда любовь исчезает ...
Пусть остается.
Ни на кого мне плевать.