Текст и перевод песни Jem - I Gotta Know

Friday night in town
I don't wanna chill, I just wanna get loud, loud
So we'll set it off now
Make it go hard, then we'll make it go round, round
Rockin' all that, and the crowd go, crowd go
Hands up, I got you, come follow
And we'll live just like we just won a lotto
We can go hard, you already know the motto
And there's something in the air
'Cause I feel it right away
(Say yeah, say yeah)
And I know you feel the same
'Cause you'd tell me right away
(Say yeah, say yeah)
I gotta know just what you like
I think I know, 'cause I read your mind
You wanna go, but I take my time
I gotta know, honey, I gotta know
I gotta know just what you like
I think I know, 'cause I read your mind
You wanna go, but I take my time
I gotta know, honey, I gotta know
No more running 'round
I think I can give you much more
Let me break it down
And I know you say you want more
I'll take you on a world tour
But the way that we fly is the way that we live
And I know that I'll be all yours, and you'll be all mine
We're doin' it big
And there's something in the air
'Cause I feel it right away
(Say yeah, say yeah)
And I know you feel the same
'Cause you'd tell me right away
(Say yeah, say yeah)
I gotta know just what you like
I think I know, 'cause I read your mind
You wanna go, but I take my time
I gotta know, honey, I gotta know
I gotta know just what you like
I think I know, 'cause I read your mind
You wanna go, but I take my time
I gotta know, honey, I gotta know
No more running 'round
I think I can give you much more
Let me break it down
And I know you say you want more
No more running 'round
I think I can give you much more
Let me break it down
And I know you say you want more
I gotta know just what you like
You wanna go, but I take my time
I gotta know just what you like
I think I know, 'cause I read your mind
You wanna go, but I take my time
I gotta know, honey, I gotta know
I gotta know just what you like
I think I know, 'cause I read your mind
You wanna go, but I take my time
I gotta know, honey, I gotta know
I gotta know, honey, I gotta know

Пятничная ночь в городе,
я не хочу расслабляться, я просто хочу стать громче, громче.
Так что мы начнем прямо сейчас.
Сделай так, чтобы было тяжело, а потом мы сделаем так, чтобы все было хорошо.
Зажигаю все это, и толпа идет, толпа идет.
Руки вверх, я держу тебя, иди следуй за мной.
И мы будем жить так же, как только что выиграли лото.
Мы можем пойти на все, ты уже знаешь девиз.
И что-то витает в воздухе.
Потому что я чувствую это прямо сейчас
(скажи "да", скажи "да").
И я знаю, что ты чувствуешь то же
самое, потому что ты скажешь мне прямо сейчас
(скажи "да", скажи "да").
Я должен знать, что тебе нравится.
Думаю, я знаю, потому что читаю твои мысли.
Ты хочешь уйти, но я не спешу.
Я должен знать, милый, я должен знать.
Я должен знать, что тебе нравится.
Думаю, я знаю, потому что читаю твои мысли.
Ты хочешь уйти, но я не спешу.
Я должен знать, милый, я должен знать.
Больше никаких беготни.
Думаю, я могу дать тебе гораздо больше.
Позволь мне все разрушить.
И я знаю, ты говоришь, что хочешь большего.
Я возьму тебя в мировое турне.
Но то, как мы летим-это то, как мы живем.
И я знаю, что я буду всем твоим, а ты будешь всем моим.
Мы делаем это по-крупному.
И что-то витает в воздухе.
Потому что я чувствую это прямо сейчас
(скажи "да", скажи "да").
И я знаю, что ты чувствуешь то же
самое, потому что ты скажешь мне прямо сейчас
(скажи "да", скажи "да").
Я должен знать, что тебе нравится.
Думаю, я знаю, потому что читаю твои мысли.
Ты хочешь уйти, но я не спешу.
Я должен знать, милый, я должен знать.
Я должен знать, что тебе нравится.
Думаю, я знаю, потому что читаю твои мысли.
Ты хочешь уйти, но я не спешу.
Я должен знать, милый, я должен знать.
Больше никаких беготни.
Думаю, я могу дать тебе гораздо больше.
Позволь мне все разрушить.
И я знаю, ты говоришь, что хочешь большего.
Больше никаких беготни.
Думаю, я могу дать тебе гораздо больше.
Позволь мне все разрушить.
И я знаю, ты говоришь, что хочешь большего.
Я должен знать, что тебе нравится.
Ты хочешь уйти, но я не спешу.
Я должен знать, что тебе нравится.
Думаю, я знаю, потому что читаю твои мысли.
Ты хочешь уйти, но я не спешу.
Я должен знать, милый, я должен знать.
Я должен знать, что тебе нравится.
Думаю, я знаю, потому что читаю твои мысли.
Ты хочешь уйти, но я не спешу.
Я должен знать, милый, я должен знать.
Я должен знать, милый, я должен знать.