Текст и перевод песни JENNY VOSS - Imagine

Imagine

Out of fear or out of love
You see it then you know
But my eyes are closed, my mind
Makes glitter feel like gold

So spell it out
Speak your doubt
All the way
Through the clouds
Then I come down
Oh Oh Oh

All I do's imagine
Dreams are full of you
Fantasy assassin
Turn me green then turn me blue

You're such a contradiction
Match your head with how you feel
Reckless love addiction
Faced with truth but never real
All I do is imagine
Every day I'm in a dream
Your love was a distraction
From what I need to see

You think you come on slow
But you never know
Never never never know oh
You pull me all the way then you let me go, you let me go

All I do's imagine
Sexing on the moon
Fairytale madness
Til every dream comes true

You're such a contradiction
Match your head with how you feel
Reckless love addiction
Faced with truth but never real
All I do is imagine
Every day I'm in a dream
Your love was a distraction
From what I need to see

Imagine

Par peur ou par amour
Tu le vois et tu le sais
Mais mes yeux sont fermés, mon esprit
Fait que la brillance ressemble à de l'or

Alors écris-le
Exprime ton doute
Tout le chemin
À travers les nuages
Alors je descends
Oh Oh Oh

Tout ce que je fais, c'est imaginer
Les rêves sont remplis de toi
Assassin de la fantaisie
Tu me rends verte puis bleue

Tu es une telle contradiction
Fais correspondre ta tête à ce que tu ressens
Addiction amoureuse imprudente
Face à la vérité mais jamais réel
Tout ce que je fais, c'est imaginer
Chaque jour je suis dans un rêve
Ton amour était une distraction
De ce que j'ai besoin de voir

Tu penses que tu arrives lentement
Mais tu ne sais jamais
Jamais jamais jamais savoir oh
Tu me tires tout le chemin puis tu me laisses partir, tu me laisses partir

Tout ce que je fais, c'est imaginer
Faire l'amour sur la lune
Folie de conte de fées
Jusqu'à ce que chaque rêve devienne réalité

Tu es une telle contradiction
Fais correspondre ta tête à ce que tu ressens
Addiction amoureuse imprudente
Face à la vérité mais jamais réel
Tout ce que je fais, c'est imaginer
Chaque jour je suis dans un rêve
Ton amour était une distraction
De ce que j'ai besoin de voir