NOBODY - JEON SOYEON , WINTER перевод на немецкий

NOBODY

(Ow!) You never, never ever, 멈추지 마
또 굳이 쟤들의 말을 귀담지 마
You ready? I've never met nobody
Nobody like you

나만 믿음 돼
쭉 내게 직진해
Nobody's like you
Like, like you

오직 둘만의 drive
Open 해 모든 걸 다
이건 아주 멋진 dream
즉흥적인 my trip
Damn, 거침없이 let me drive, I'ma rollin'
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'
Can I get? Can I get? Can I get you? 어서 와

Nobody (nobody), 내 옆에 앉을래? (ah, ah-ah)
Nobody-body, nobody but you (nobody but you)
Nobody (nobody), 너여야 해 (yeah-hey)
우리 둘이 눈이 부시게, nobody, nobody

One, two, three, four
그 정도면 충분한 걸
And I can't stop, 너는 분명
아마 미치도록 좋을 거야

Zero to sixty
그 짧은 순간에
운명은 바뀌어
Like, like you

오직 둘만의 drive
어서 open 해 모든 걸 다
깨어나도 꿈인 dream
같이 뛰어들어 come in
Damn, 거침없이 let me drive, I'ma rollin'
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'
Can I get? Can I get? Can I get you? 어서 와

Nobody (nobody), 내 옆에 앉을래? (ah, ah-ah)
Nobody-body, nobody but you (nobody but you)
Nobody (nobody), 너여야 해 (yeah-hey)
우리 둘이 눈이 부시게, nobody, nobody

No-no-no-no-no-no-nobody (oh, oh-oh)
No-no-no-no-no-no-nobody (ow!)
Damn, 거침없이 let me drive, I'ma rollin'
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'
Can I get? Can I get? Can I get you? 어서 와

Nobody (nobody), 너만이 가능해 (ah, ah-ah)
Nobody-body, nobody but you (nobody but you)
Nobody (nobody), 너여야 해 (yeah-hey)
우리 둘이 눈이 부시게, nobody, nobody

One, two, three, four
그 정도면 충분한 걸 (oh-oh)
And I can't stop, 전부 걸고
내게 bettin' 해야 좋을 거야

One, two, three, four
그 정도면 충분한 걸
And I can't stop, 지금부터
전부 각오해야 좋을 거야

KEINER

(Ow!) Du wirst nie, niemals aufhören, hör nicht auf
Und hör erst recht nicht auf ihr Gerede
Bist du bereit? Ich traf noch keinen wie dich
Keiner wie du

Vertrau nur mir
Geh gradeaus auf mich zu
Niemand ist wie du
Wie, wie du

Nur unsere gemeinsame Fahrt
Öffne dich ganz und gar
Das ist der traumhafteste Traum
Spontan mein Trip
Damn, kompromisslos lass mich fahren, ich rolle
Hol mir den Kick auf meinem Weg, ja, ich fliege
Kann ich? Kann ich? Kann ich dich haben? Komm her

Keiner (keiner), setzt sich neben mich? (Ah, ah-ah)
Niemand-and, niemand außer dir (niemand außer dir)
Keiner (keiner), es muss dich treffen (yeah-hey)
Uns beide blendet es, keiner, keiner

Eins, zwei, drei, vier
Das sollte längst reichen
Und ich kann nicht stoppen, du bist sicher
Vielleicht verdammt gut

Null auf sechzig
In diesem kurzen Moment
Verändert sich das Schicksal
Wie, wie du

Nur unsere gemeinsame Fahrt
Öffne dich schnell ganz und gar
Auch wach noch ein Traum
Spring zusammen rein, komm
Damn, kompromisslos lass mich fahren, ich rolle
Hol mir den Kick auf meinem Weg, ja, ich fliege
Kann ich? Kann ich? Kann ich dich haben? Komm her

Keiner (keiner), setzt sich neben mich? (Ah, ah-ah)
Niemand-and, niemand außer dir (niemand außer dir)
Keiner (keiner), es muss dich treffen (yeah-hey)
Uns beide blendet es, keiner, keiner

Nie-mie-mie-mie-mie-mie-iemand (oh, oh-oh)
Nie-mie-mie-mie-mie-mie-iemand (ow!)
Damn, kompromisslos lass mich fahren, ich rolle
Hol mir den Kick auf meinem Weg, ja, ich fliege
Kann ich? Kann ich? Kann ich dich haben? Komm her

Keiner (keiner), nur du kannst das (ah, ah-ah)
Niemand-and, niemand außer dir (niemand außer dir)
Keiner (keiner), es muss dich treffen (yeah-hey)
Uns beide blendet es, keiner, keiner

Eins, zwei, drei, vier
Das sollte längst reichen (oh-oh)
Und ich kann nicht stoppen, setz alles
Auf mich, wettend, Schatz, es wird gut

Eins, zwei, drei, vier
Das sollte längst reichen
Und ich kann nicht stoppen, ab jetzt
Sei auf alles gefasst, Schatz