JEON SOYEON - Quit - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни JEON SOYEON - Quit




Quit
Quit
이제 끌지 말고 끊어 이딴 love (love)
Just don't drag it on, let's cut off this so-called love (love)
I don′t care
I don′t care
제발 숨지 말고 말해 네겐 love (love)
Please don't hold your breath and tell me you had love (love)
아니었다고
That wasn't true
맞아, 처음 설렘은 달콤
Yes, our flutters at the beginning were so sweet
꼬마처럼 단것만 찾고
You were like a kid who only looked for sweet things
우리 사랑은 썩어버린
Our love is all rotten now
썩어버린 걸, 썩어버린
It's all rotten, it's all rotten
알아 아플지 모르지만
I know it may hurt
모른 끌면 점점 조르니까
But it'll only get harder if you keep dragging it on
끝까지 맘을 모르니까
You don't know your feelings
Say goodbye, love, say goodbye, love
Say goodbye, love, say goodbye, love
Thank you for crying 마지막이라도
Thank you for crying, at least now
이젠 위한 곡을 써줘 뭐라도
Now write a song for me anything
이별엔 너도 아파야
You must be in pain for this goodbye
Say goodbye, love
Say goodbye, love
그래, 내가 할게, quit
Yes, I'll do it, quit
Goodbye, 그만, quit, quit
Goodbye, stop, quit, quit
Quit, quit, quit, quit
Quit, quit, quit, quit
Goodbye
Goodbye
나를 떠나 살아요, my love
Leave me and live well, my love
우린 아니었나 봐요, bye, love
I guess we weren't meant to be, bye, love
다음 사랑은 넘어지지 마요
Don't fall in love again
나는 애써 눈물을 참으며 quit
I'll try to hold in my tears and quit
Yah, 사랑은 개뿔 멍멍
Love is nothing but a bunch of crap
심장은 얼어 꽁꽁
My heart is frozen
눈이 붓도록 엉엉
I cry and cry until my eyes swell
울어도 바뀔 없어 영영
But it won't change anything at all
뻔하지 이제 속지 않아
It's obvious I won't be fooled again
관계를 잡을 자격 없어
You don't deserve to have this relationship
변했다고 웃기네
It's funny how you said you've changed
네게 미쳐 바보였던 거거든
I was going crazy and being a fool for you
알아 내가 아프지만
I know I might be in more pain
이렇게 끄는 내가 불쌍하니까
But I feel sorry for myself for ending this
끝까지 사랑을 모르니까
You don't know what love is
Say goodbye, love, say goodbye, love
Say goodbye, love, say goodbye, love
Thank you for crying 마지막이라도
Thank you for crying, at least now
그렇게 기억해줘 사랑했다고
Remember that you were loved
이별엔 너도 아파야
You must be in pain for this goodbye
Say goodbye, love
Say goodbye, love
그래, 내가 할게 quit
Yes, I'll do it quit
Goodbye, 그만, quit, quit
Goodbye, stop, quit, quit
Quit, quit, quit, quit
Quit, quit, quit, quit
Goodbye
Goodbye
나를 떠나 살아요, my love
Leave me and live well, my love
우린 아니었나 봐요, bye, love
I guess we weren't meant to be, bye, love
다음 사랑은 넘어지지 마요
Don't fall in love again
나는 애써 눈물을 참으며 quit
I'll try to hold in my tears and quit
그댈 두고 홀로 돌아오는
Walking back alone without you
후련한 같아 너무 지쳤었나 봐요
It feels refreshing because I was so tired
우린 이런 날이 절대 오지 않길
We might have hoped that this day would never come
항상 내가 제일 바라고 바랐는데
I always wished and hoped the best for you
결국 아니었나 봐요, bye, love
I guess it wasn't meant to be, bye, love
그댄 너무 특별했어요, my love
You were so special, my love
다신 사랑에 넘어지지 말고
Don't fall in love again
모두 잊고 다음에 만나요, quit
Forget everything and see you later, quit





Авторы: Ji Yong Park, So Yeon Jeon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.