Текст и перевод песни JEON SOYEON - Quit

Quit

이제 끌지 말고 끊어 이딴 love (love)
I don′t care
제발 숨지 말고 말해 네겐 love (love)
아니었다고
맞아, 처음 설렘은 참 달콤
넌 꼬마처럼 늘 단것만 찾고
우리 사랑은 다 썩어버린 걸
썩어버린 걸, 다 썩어버린 걸
알아 아플지 모르지만
모른 채 끌면 점점 날 조르니까
넌 끝까지 네 맘을 모르니까
Say goodbye, love, say goodbye, love
Thank you for crying 마지막이라도
이젠 날 위한 곡을 써줘 뭐라도
이 이별엔 너도 꼭 아파야 해
Say goodbye, love
그래, 내가 할게, quit
Goodbye, 그만, quit, quit
Quit, quit, quit, quit
Goodbye
나를 떠나 잘 살아요, my love
우린 아니었나 봐요, bye, love
다음 사랑은 넘어지지 마요
나는 애써 눈물을 참으며 quit
Yah, 사랑은 개뿔 멍멍
심장은 얼어 꽁꽁
눈이 붓도록 엉엉
울어도 바뀔 게 없어 영영
뻔하지 뭐 이제 속지 않아
이 관계를 잡을 자격 없어 넌
변했다고 웃기네 참
난 네게 미쳐 바보였던 거거든
알아 내가 더 아프지만
이렇게 끄는 내가 참 불쌍하니까
넌 끝까지 사랑을 모르니까
Say goodbye, love, say goodbye, love
Thank you for crying 마지막이라도
그렇게 기억해줘 사랑했다고
이 이별엔 너도 꼭 아파야 해
Say goodbye, love
그래, 내가 할게 quit
Goodbye, 그만, quit, quit
Quit, quit, quit, quit
Goodbye
나를 떠나 잘 살아요, my love
우린 아니었나 봐요, bye, love
다음 사랑은 넘어지지 마요
나는 애써 눈물을 참으며 quit
그댈 두고 홀로 돌아오는 길
후련한 것 같아 너무 지쳤었나 봐요
우린 이런 날이 절대 오지 않길
항상 내가 제일 바라고 바랐는데
결국 아니었나 봐요, bye, love
그댄 너무 특별했어요, my love
다신 사랑에 넘어지지 말고
모두 잊고 다음에 만나요, quit

Завязываю

Больше не тяни, давай закончим эту love (love)
Мне все равно
Прошу, не скрывай и скажи, что для тебя love (love)
Ничего не значила
Да, первые чувства были сладкими
Ты, как ребенок, всегда искал только сладкое
Наша любовь вся сгнила
Сгнила, вся сгнила
Знаю, может быть, больно
Но если продолжать притворяться, будет только хуже
Ты до конца так и не понял своих чувств
Скажи прощай, любовь, скажи прощай, любовь
Спасибо, что плачешь, хоть в последний раз
Теперь напиши песню для меня, хоть что-нибудь
В этом расставании ты тоже должен страдать
Скажи прощай, любовь
Ладно, я сделаю это, завязываю
Прощай, хватит, завязываю, завязываю
Завязываю, завязываю, завязываю, завязываю
Прощай
Уходи и живи хорошо, моя любовь
Мы, видимо, не созданы друг для друга, прощай, любовь
В следующей любви не споткнись
Я, сдерживая слезы, завязываю
Ха, любовь, фигня собачья
Сердце замерзло насквозь
Глаза опухли от слез
Даже если буду рыдать, ничего не изменится
Все очевидно, я больше не куплюсь на это
Ты не имеешь права цепляться за эти отношения
Смешно говорить, что ты изменился
Ведь я была без ума от тебя, дурой
Знаю, мне больнее
Но мне жалко себя, что я так долго тянула
Ты так и не понял, что такое любовь
Скажи прощай, любовь, скажи прощай, любовь
Спасибо, что плачешь, хоть в последний раз
Запомни это так, что я любила
В этом расставании ты тоже должен страдать
Скажи прощай, любовь
Ладно, я сделаю это, завязываю
Прощай, хватит, завязываю, завязываю
Завязываю, завязываю, завязываю, завязываю
Прощай
Уходи и живи хорошо, моя любовь
Мы, видимо, не созданы друг для друга, прощай, любовь
В следующей любви не споткнись
Я, сдерживая слезы, завязываю
Иду одна, возвращаюсь без тебя
Кажется, мне стало легче, я так устала
Мы так хотели, чтобы этот день никогда не наступил
Я всегда этого желала и надеялась
Но, видимо, мы не созданы друг для друга, прощай, любовь
Ты был особенным для меня, моя любовь
Больше не споткнись в любви
Забудь все и увидимся в другой раз, завязываю