Oh! My Angel (PROD.KIGGEN, ASSBRASS) - JEONG SEWOON перевод на немецкий

Oh! My Angel (PROD.KIGGEN, ASSBRASS)

너만 너만 너만 딱 보여
눈을 눈을 뗄 수 없어
내 마음에 쏙 들어왔어
너랑 너랑 너랑 단 둘이
같은 꿈을 꾸고 싶어
차가운 이 도시 위에서

Can′t you be my lady
딴생각은 말고
Baby 내 손을 꼭 잡아 오직 너뿐야
하루 종일 너만 기다려도 좋아
Crazy 애타는 이 마음
Girl I need your love

오 나의 여신 you are my angel
머리부터 발끝까지
너만 보여 반짝반짝
You ooh ooh ooh ooh my angel
어디 가지 마 내 곁에 있어

Baby girl 어둠 속을 밝혀준
니가 있기에 가벼운 발걸음
솜사탕 구름 위를 같이 걸어가 더는
추위는 없어 계절은 한여름
이건 꿈이 아냐 맞아 실화야
니가 있기에 비로소 나는 진짜야
Now you know I'm in love
Believe my life
태어나서 처음으로 느낀 사랑

매일매일 매일 난 말야
같은 꿈에서 깨어나
같은 곳에서 널 생각해
Baby baby 다 알아
그냥 그저 고마울 뿐
너로 인해 난 새로고침

Can′t you see my beauty
흔들리지 않고
Save me 날 지켜준 마음
오직 너뿐야
하루 종일 너만 기다려도 좋아
Crazy 애타는 이 마음
Girl it must be love

오 나의 여신 you are my angel
머리부터 발끝까지
너만 보여 반짝반짝
You ooh ooh ooh ooh my angel
어디 가지 마 내 곁에 있어

이 계절이 지나가고
제자리로 돌아와도
계속 내 곁에 있어
Take my hand take my hand
니가 있어 내가 완전해

너만을 위해 어디든 갈게
다시 태어난 것 같아
설레임은 두근두근
You ooh ooh ooh ooh my angel
온 세상이 너로 물들었어

오 나의 여신 오 나의 여신
니가 있어 나는 완전체
오 나의 여신 오 나의 여신
니가 있어 우린 완전해

Oh! Mein Engel (PROD.KIGGEN, ASSBRASS)

Nur dich, nur dich, nur dich seh' ich klar
Kann meine Augen nicht abwenden
Du bist mir direkt ins Herz gefallen
Mit dir, mit dir, mit dir ganz allein
Möchte den gleichen Traum träumen
In dieser kalten Stadt

Can′t you be my lady
Denk an nichts anderes
Baby, halt meine Hand fest, nur du allein
Ich warte gern den ganzen Tag nur auf dich
Crazy, dieses sehnsüchtige Herz
Girl, ich brauche deine Liebe

Oh meine Göttin, du bist mein Engel
Von Kopf bis Fuß
Seh' nur dich, funkelnd, funkelnd
Du ooh ooh ooh ooh mein Engel
Geh nirgendwo hin, bleib bei mir

Baby Girl, die du die Dunkelheit erhellt hast
Weil es dich gibt, sind meine Schritte leicht
Wir gehen zusammen über Zuckerwattewolken
Es gibt keine Kälte mehr, die Jahreszeit ist Hochsommer
Das ist kein Traum, ja, es ist wahr
Durch dich bin ich endlich wirklich ich
Now you know I'm in love
Believe my life
Die erste Liebe, die ich je gefühlt habe

Jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag, ich sag' dir
Wache aus demselben Traum auf
Denke am selben Ort an dich
Baby, Baby, ich weiß alles
Ich bin einfach nur dankbar
Durch dich bin ich wie neugeboren

Siehst du nicht, meine Schöne?
Ohne zu wanken
Save me, dein Herz, das mich beschützt hat
Nur du allein
Ich warte gern den ganzen Tag nur auf dich
Crazy, dieses sehnsüchtige Herz
Girl, es must be love

Oh meine Göttin, du bist mein Engel
Von Kopf bis Fuß
Seh' nur dich, funkelnd, funkelnd
Du ooh ooh ooh ooh mein Engel
Geh nirgendwo hin, bleib bei mir

Auch wenn diese Jahreszeit vergeht
Auch wenn alles zum Alten zurückkehrt
Bleib weiter an meiner Seite
Take my hand, take my hand
Durch dich bin ich vollkommen

Nur für dich werde ich überall hingehen
Ich fühle mich wie neugeboren
Mein Herz klopft, klopft, klopft vor Aufregung
Du ooh ooh ooh ooh mein Engel
Die ganze Welt ist in deinen Farben getaucht

Oh meine Göttin, oh meine Göttin
Durch dich bin ich vollständig
Oh meine Göttin, oh meine Göttin
Durch dich sind wir vollkommen