Текст и перевод песни JEONG SEWOON feat. KWANGHYUN - Oh! My Angel (PROD.KIGGEN, ASSBRASS)

Oh! My Angel (PROD.KIGGEN, ASSBRASS)

너만 너만 너만 딱 보여
눈을 눈을 뗄 수 없어
내 마음에 쏙 들어왔어
너랑 너랑 너랑 단 둘이
같은 꿈을 꾸고 싶어
차가운 이 도시 위에서

Can′t you be my lady
딴생각은 말고
Baby 내 손을 꼭 잡아 오직 너뿐야
하루 종일 너만 기다려도 좋아
Crazy 애타는 이 마음
Girl I need your love

오 나의 여신 you are my angel
머리부터 발끝까지
너만 보여 반짝반짝
You ooh ooh ooh ooh my angel
어디 가지 마 내 곁에 있어

Baby girl 어둠 속을 밝혀준
니가 있기에 가벼운 발걸음
솜사탕 구름 위를 같이 걸어가 더는
추위는 없어 계절은 한여름
이건 꿈이 아냐 맞아 실화야
니가 있기에 비로소 나는 진짜야
Now you know I'm in love
Believe my life
태어나서 처음으로 느낀 사랑

매일매일 매일 난 말야
같은 꿈에서 깨어나
같은 곳에서 널 생각해
Baby baby 다 알아
그냥 그저 고마울 뿐
너로 인해 난 새로고침

Can′t you see my beauty
흔들리지 않고
Save me 날 지켜준 마음
오직 너뿐야
하루 종일 너만 기다려도 좋아
Crazy 애타는 이 마음
Girl it must be love

오 나의 여신 you are my angel
머리부터 발끝까지
너만 보여 반짝반짝
You ooh ooh ooh ooh my angel
어디 가지 마 내 곁에 있어

이 계절이 지나가고
제자리로 돌아와도
계속 내 곁에 있어
Take my hand take my hand
니가 있어 내가 완전해

너만을 위해 어디든 갈게
다시 태어난 것 같아
설레임은 두근두근
You ooh ooh ooh ooh my angel
온 세상이 너로 물들었어

오 나의 여신 오 나의 여신
니가 있어 나는 완전체
오 나의 여신 오 나의 여신
니가 있어 우린 완전해

Oh! My Angel (PROD.KIGGEN, ASSBRASS)

Je ne vois que toi, que toi, que toi
Je ne peux pas détourner mes yeux, mes yeux, mes yeux
Tu as conquis mon cœur
Toi et moi, toi et moi, toi et moi, juste nous deux
Je veux rêver le même rêve
Au-dessus de cette ville froide

Ne peux-tu pas être ma dame ?
Ne pense pas à autre chose
Baby, prends ma main bien fort, tu es la seule
Je suis heureux de t'attendre toute la journée
Ce cœur fou qui t'attend
Girl, j'ai besoin de ton amour

Oh, ma déesse, tu es mon ange
De la tête aux pieds
Je ne vois que toi, tu brilles
You ooh ooh ooh ooh my angel
Ne pars pas, reste près de moi

Baby girl, tu as éclairé les ténèbres
Grâce à toi, mes pas sont légers
On marche ensemble sur les nuages de barbe à papa, plus de
froid, l'été est arrivé
Ce n'est pas un rêve, c'est réel
Grâce à toi, je suis enfin moi-même
Maintenant tu sais que je suis amoureux
Crois en ma vie
Le premier amour que j'ai jamais ressenti

Chaque jour, chaque jour, je
me réveille du même rêve
Je pense à toi au même endroit
Baby baby, je sais tout
Je suis juste reconnaissant
Tu m'as fait renaître

Ne vois-tu pas ma beauté ?
Sans vaciller
Sauve-moi, ton cœur m'a protégé
Tu es la seule
Je suis heureux de t'attendre toute la journée
Ce cœur fou qui t'attend
Girl, c'est sûrement l'amour

Oh, ma déesse, tu es mon ange
De la tête aux pieds
Je ne vois que toi, tu brilles
You ooh ooh ooh ooh my angel
Ne pars pas, reste près de moi

Même si cette saison passe
et que tu retournes à ta place
reste à mes côtés
Prends ma main, prends ma main
Avec toi, je suis complet

J'irai où tu veux pour toi
J'ai l'impression d'être né à nouveau
L'excitation bat dans mon cœur
You ooh ooh ooh ooh my angel
Le monde entier est teinté de toi

Oh, ma déesse, oh, ma déesse
Avec toi, je suis complet
Oh, ma déesse, oh, ma déesse
Avec toi, nous sommes complets