No Better Than This (PROD. Joombas) - JEONG SEWOON перевод на немецкий

No Better Than This (PROD. Joombas)

Woo ah, oh yeah
노을 진 골목에서 eh
매일매일 노래했어 woah
이 바람을 따라서
너에게 닿기를 yeah
내게 머문 숨결처럼

눈부시게 빛난 넌 별처럼 쏟아져
지친 나의 하루를 비춰
다시 꿈을 꾸게 해 oh
너무나 아름다워 woo

Oh, no better than this
쓰러진 날 일으켜 세워줘
너만의 위로 그 한마디로
Oh, no better than this
텅 빈 맘을 채워줘 채워줘
너만의 숨결 그 한가지로

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

별 보다 예쁜 넌 (oh 빠져들지 난)
투명하게 반짝였지 woah yeah
나무 아래 쉬어갈 그늘이 돼준 넌
내 마음을 설레게 해 woah

구름 사이 쏟아진 한 줄기 빛이
마치 너의 손길 같아
자연스레 웃게 돼 oh
너무도 찬란하게 woo

Oh, no better than this
쓰러진 날 일으켜 세워줘
너만의 위로 그 한마디로
Oh, no better than this
텅 빈 맘을 채워줘 채워줘
너만의 숨결 그 한가지로

말로 다 표현 할 수 없는
이 느낌은 뭘까
내 감정의 단 하나 oh
이보다 더 좋은 건 내게 없는데
너만 내게 있다면
난 충분한데 woo

Oh, no better than this
무슨 말이 더 이상 필요해 (no better than this)
어떤 말로 다 표현이 안돼 (oh no oh)
Oh, no better than this (oh)
날 부드럽게 둘러싼 아름다운
너란 노래를 부르고 싶어 (oh)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (부르고 싶어)
Oh-oh-oh (uh yeah), oh-oh-oh-oh-oh (uh yeah)
Oh-oh-oh (uh), oh-oh-oh-oh-oh (oh yeah)
Oh-oh-oh (oh, no better than this)
Oh-oh-oh-oh-oh (no better than this)
(No better than this)

Nicht besser als das (PROD. Joombas)

Woo ah, oh yeah
In der Gasse im Abendrot, eh
Sang ich jeden Tag, woah
Diesem Wind folgend
Auf dass es dich erreicht, yeah
Wie der Atem, der bei mir blieb

Du, die strahlend hell leuchtete, ergießt dich wie Sterne
Erleuchtest meinen müden Tag
Lässt mich wieder träumen, oh
So wunderschön, woo

Oh, nicht besser als das
Hebe mich auf, wenn ich gefallen bin
Mit nur einem Wort deines Trostes
Oh, nicht besser als das
Fülle mein leeres Herz, fülle es
Mit nur deinem Atem

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

Du, schöner als Sterne (oh, ich verfalle dir)
Funkeltest du durchsichtig, woah yeah
Du, die zum Schatten wurdest, um unter einem Baum zu ruhen
Lässt mein Herz höher schlagen, woah

Ein Lichtstrahl, der durch die Wolken bricht
Fühlt sich an wie deine Berührung
Lässt mich natürlich lächeln, oh
So strahlend hell, woo

Oh, nicht besser als das
Hebe mich auf, wenn ich gefallen bin
Mit nur einem Wort deines Trostes
Oh, nicht besser als das
Fülle mein leeres Herz, fülle es
Mit nur deinem Atem

Was sich nicht mit Worten ausdrücken lässt
Was ist dieses Gefühl?
Das Einzige meiner Gefühle, oh
Es gibt nichts Besseres für mich als das
Wenn ich nur dich habe
Bin ich zufrieden, woo

Oh, nicht besser als das
Welche Worte sind noch nötig (nicht besser als das)
Mit keinen Worten lässt es sich ausdrücken (oh nein oh)
Oh, nicht besser als das (oh)
Das Schöne, das mich sanft umgibt
Das Lied, das du bist, möchte ich singen (oh)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (möchte ich singen)
Oh-oh-oh (uh yeah), oh-oh-oh-oh-oh (uh yeah)
Oh-oh-oh (uh), oh-oh-oh-oh-oh (oh yeah)
Oh-oh-oh (oh, nicht besser als das)
Oh-oh-oh-oh-oh (nicht besser als das)
(Nicht besser als das)