Текст и перевод песни JER - BOTHERED

BOTHERED

This country's free, but it's free for who
Systems fundamentally hurting those who don't look like you
Well I guess it's outta sight and outta mind
'Cause seeing is believing and you choose to close your eyes

I'm losing my entire mind
'Cause we can't agree on what's wrong and what is right

A violent occupation that forces assimilation
And the root of exploitation carrying the goddamn nation

I'm losing my entire mind
'Cause we can't agree on who deserves human rights

And I'm losing my entire mind 'cause we still have to argue
That shit just isn't right
I'm losing my entire mind
Because it's somehow a debate on who deserves human rights

Oh I know
That we can't agree to disagree
And oh I know
That folks die from complacency
And oh I know
My heart is filled with empathy
And oh I know
The silent can't preach unity
GO!

БЕСПОКОИТ

Эта страна свободная, но свободна она для кого
Система фундаментально бьёт по тем, кто не похож на тебя.
Ну, полагаю, это с глаз долой - из сердца вон.
Ведь увидеть - значит поверить, а ты предпочитаешь закрывать глаза.

Я схожу с ума,
Потому что мы не можем договориться о том, что правильно, а что нет.

Твоя насильственная оккупация, которая вынуждает к ассимиляции,
И корень эксплуатации, на котором держится эта чертова нация.

Я схожу с ума,
Потому что мы не можем договориться о том, кто заслуживает прав человека.

И я схожу с ума, потому что мы все еще должны спорить о том,
Что это просто неправильно.
Я схожу с ума,
Потому что это почему-то дебаты о том, кто заслуживает прав человека.

О, я знаю,
Что мы не можем прийти к согласию в несогласии.
И о, я знаю,
Что люди умирают от равнодушия.
И о, я знаю,
Что мое сердце полно сочувствия.
И о, я знаю,
Что молчание не может проповедовать единство.
Вперед!