Текст и перевод песни JER - R/Edgelord

R/Edgelord

What?
You mean just lie?
You really think someone would do that?
Just go on the internet and tell lies?

My thumbs they fucking hurt
What was it even worth?
My energy is drained from me

I guess you're not to blame
It's just a goddamn shame
All the fucked up things you tend to say

And you already know
That I can't just let it go
Just cause you say so
I always need the last word
I always need the last laugh

So what have we learned today?
Not shit from you anyway
Your lack of empathy
It fucking sickens me

Cool being an edgelord clown
Getting off on breaking people down

And you already know
That I can't just let it go
Just cause you say so
I always need the last word
I always need the last laugh

R/Edgelord

Quoi ?
Tu veux dire mentir ?
Tu penses vraiment que quelqu'un ferait ça ?
Aller sur internet et dire des mensonges ?

Mes pouces me font mal
Qu'est-ce que ça valait vraiment ?
Mon énergie est drainée de moi

Je suppose que tu n'es pas à blâmer
C'est juste dommage
Toutes les choses folles que tu as tendance à dire

Et tu sais déjà
Que je ne peux pas laisser tomber
Juste parce que tu le dis
J'ai toujours besoin d'avoir le dernier mot
J'ai toujours besoin d'avoir le dernier rire

Alors qu'avons-nous appris aujourd'hui ?
Rien de toi de toute façon
Ton manque d'empathie
Ça me donne envie de vomir

C'est cool d'être un clown edgelord
Se faire plaisir en brisant les gens

Et tu sais déjà
Que je ne peux pas laisser tomber
Juste parce que tu le dis
J'ai toujours besoin d'avoir le dernier mot
J'ai toujours besoin d'avoir le dernier rire