Текст и перевод песни JEREMIAS - Sag mir was ich nicht weiß

Sag mir was ich nicht weiß

Es geht hoch und was Neues beginnt
Und ich vergesse, wie vergänglich wir sind
Kein'n Plan, aber lass bitte da hin
Egal, wie verbraucht und wie heiser ich bin

Lass los, fuck, ich langweile mich
Wir müssen weiter, denn da drüben brennt Licht
Was will ich hier, wenn es was anderes gibt?
Ein neues Gefühl und ein neues Gesicht

Sag mir, was ich nicht weiß
Zeig mir, was ich nicht seh
Sprich mit mir eine Sprache
Die ich gar nicht versteh

Und da, wo ich gar nichts fühle
Hab ich nichts zu verlier'n
Ist ganz egal, wie neu das ist
Tut weh, aber ich spür sonst nichts

So viel geseh'n, aber das meiste noch nicht
Kann's mir erlauben und ich mach alles mit
Ich hatte Angst und hab gestern geweint
Die Wohnung ist leer und die Zimmer sind weiß

Hab viel verlangt, doch ich glaub, es muss sein
Komm bitte mit mir, denn ich kann nicht allein
Bring mich an alle Orte, die ich nicht kenn
Nur noch ein letztes Mal, lass mich bitte nicht häng'n

Sag mir, was ich nicht weiß
Zeig mir, was ich nicht seh
Sprich mit mir eine Sprache
Die ich gar nicht versteh

Und da, wo ich gar nix fühle
Hab ich nichts zu verlier'n
Ist ganz egal, wie neu das ist
Tut weh, aber ich spür sonst nichts (ohh)

Sag mir, was ich nicht weiß (was ich nicht weiß)
Zeig mir, was ich nicht seh (was ich nicht seh)
Sprich mit mir eine Sprache
Die ich gar nicht versteh (die ich nicht versteh)

Und da, wo ich gar nichts fühle (wo ich nichts mehr fühl)
Hab ich nichts zu verlier'n (ohh)
Ist ganz egal, wie neu das ist
Tut weh, aber ich spür sonst nichts (ja, ja), ich spür sonst nichts (ja)

Und sag mir, was ich nicht weiß (was ich nicht weiß)
Zeig mir, was ich nicht seh (was ich nicht seh)
Und sprich mit mir eine Sprache (ohh)
Die ich gar nicht versteh (die ich nicht versteh)

Und da, wo ich gar nichts fühl (und da, wo ich gar nichts mehr fühl)
Hab ich nichts zu verlier'n
Ist ganz egal, wie neu das ist
Tut weh, aber ich spür sonst nichts, ich spür sonst nichts

Tell Me What I Don't Know

It's taking off, something new begins
And I forget how fleeting we are
No plan, but please, let's go there
No matter how spent and hoarse I am

Let go, fuck, I'm bored
We have to move on, 'cause there's a light over there
What am I doing here, if there's something else?
A new feeling and a new face

Tell me what I don't know
Show me what I don't see
Speak to me in a language
That I don't understand

And where I feel nothing at all
I have nothing to lose
It doesn't matter how new it is
It hurts, but I don't feel anything else

Seen so much, but most of it not yet
I can afford it and I'm in for everything
I was scared and I cried yesterday
The apartment is empty and the rooms are white

I've asked for a lot, but I think it has to be
Please come with me, because I can't be alone
Take me to all the places I don't know
Just one last time, please don't leave me hanging

Tell me what I don't know
Show me what I don't see
Speak to me in a language
That I don't understand

And where I feel nothing at all
I have nothing to lose
It doesn't matter how new it is
It hurts, but I don't feel anything else (ohh)

Tell me what I don't know (what I don't know)
Show me what I don't see (what I don't see)
Speak to me in a language
That I don't understand (that I don't understand)

And where I feel nothing at all (where I feel nothing anymore)
I have nothing to lose (ohh)
It doesn't matter how new it is
It hurts, but I don't feel anything else (yeah, yeah), I don't feel anything else (yeah)

And tell me what I don't know (what I don't know)
Show me what I don't see (what I don't see)
And speak to me in a language (ohh)
That I don't understand (that I don't understand)

And where I feel nothing (and where I feel nothing anymore)
I have nothing to lose
It doesn't matter how new it is
It hurts, but I don't feel anything else, I don't feel anything else