What Will Be - JES перевод на немецкий

What Will Be

Sooner or later the lightening strikes us
Storm clouds torn open with fury and lightness
If fate was watching she'd close her eyes
And cast us a drift
Under those dark and stormy skies
Dark and stormy skies

Hey what it will be will be
Hey life don't come with guarantees
Oh what you love will set you free
This just comes down to you and me
And what will be will be
What will be will be
What will be will be

I told you a secret
Cause X it marks the spot
Where twisted got broken
And hope we soon forgot
Words lay between us
Like the leaves fall
A truth never spoken
Is no truth at all
Is no truth at all

Hey what it will be will be
Hey life don't come with guarantees
Oh what you love will set you free
This just comes down to you and me
And what will be will be
What will be will be
What will be will be

Was sein wird

Früher oder später trifft uns der Blitz
Sturmwolken aufgerissen mit Wut und Helligkeit
Wenn das Schicksal zusähe, würde es die Augen schließen
Und ließe uns treiben
Unter diesem dunklen und stürmischen Himmel
Dunkler und stürmischer Himmel

Hey, was sein wird, wird sein
Hey, das Leben kommt ohne Garantien
Oh, was du liebst, wird dich befreien
Es kommt nur auf dich und mich an
Und was sein wird, wird sein
Was sein wird, wird sein
Was sein wird, wird sein

Ich habe dir ein Geheimnis erzählt
Denn X markiert die Stelle
Wo das Verdrehte zerbrach
Und Hoffnung, die wir bald vergaßen
Worte lagen zwischen uns
Wie die Blätter fallen
Eine Wahrheit, nie ausgesprochen
Ist gar keine Wahrheit
Ist gar keine Wahrheit

Hey, was sein wird, wird sein
Hey, das Leben kommt ohne Garantien
Oh, was du liebst, wird dich befreien
Es kommt nur auf dich und mich an
Und was sein wird, wird sein
Was sein wird, wird sein
Was sein wird, wird sein