Conviction - JESSIA перевод на немецкий

Conviction

I'm a maniac
I'm dramatic
I'm a psychopath
Ain't it tragic
Do you want to play?
Push my buttons
Make my getaway
Before I change my mind
Oh my mind

Cause every time somebody
Tries to get me to get close
They wake up with feelings they wanted
But little they know

I'm in your head
I've got your heart
Don't you think twice
About running too far
Let me practice your conviction
But only for a minute
I'm in your head
I'm holding tight
I'll rob you blind
And then kiss you goodnight
Let me practice your conviction
But only for a minute

Fill my cup of tea
Slow and steady
I'm going to make you weak
You kind of like it

Cause every time somebody
Tries to get me to get close
They wake up with feelings they wanted
But little they know

I'm in your head
I've got your heart
Don't you think twice
About running too far
Let me practice your conviction
But only for a minute
I'm in your head
I'm holding tight
I'll rob you blind
And then kiss you goodnight
Let me practice your conviction
But only for a minute

Take these broken wings
And watch me fly out of my body
I just want to be somebody
That I'd like to know
I know all my actions are just coping with my fractures
If I heal to something different
I will let you know
But for now

I'm in your head
I've got your heart
Don't you think twice
About running too far
Let me practice your conviction
But only for a minute
I'm in your head
I'm holding tight
I'll rob you blind
And then kiss you goodnight
Let me practice your conviction
But only for a minute
Let me practice
Let me practice
Let me practice your conviction

Überzeugung

Ich bin eine Wahnsinnige
Ich bin dramatisch
Ich bin eine Psychopathin
Ist es nicht tragisch?
Willst du spielen?
Drück meine Knöpfe
Bring mich zum Ausrasten
Bevor ich es mir anders überlege
Oh, mein Verstand

Denn jedes Mal, wenn jemand
Versucht, mir nahezukommen
Wachen sie mit Gefühlen auf, die sie wollten
Aber sie wissen nicht

Ich bin in deinem Kopf
Ich habe dein Herz
Überlege nicht zweimal
Ob du zu weit läufst
Lass mich deine Überzeugung prüfen
Aber nur für eine Minute
Ich bin in deinem Kopf
Ich halte dich fest
Ich werde dich ausrauben
Und dich dann zum Abschied küssen
Lass mich deine Überzeugung prüfen
Aber nur für eine Minute

Füll meine Tasse Tee
Langsam und stetig
Ich werde dich schwach machen
Du magst es irgendwie

Denn jedes Mal, wenn jemand
Versucht, mir nahezukommen
Wachen sie mit Gefühlen auf, die sie wollten
Aber sie wissen nicht

Ich bin in deinem Kopf
Ich habe dein Herz
Überlege nicht zweimal
Ob du zu weit läufst
Lass mich deine Überzeugung prüfen
Aber nur für eine Minute
Ich bin in deinem Kopf
Ich halte dich fest
Ich werde dich ausrauben
Und dich dann zum Abschied küssen
Lass mich deine Überzeugung prüfen
Aber nur für eine Minute

Nimm diese gebrochenen Flügel
Und sieh zu, wie ich aus meinem Körper fliege
Ich will nur jemand sein
Den ich gerne kennen würde
Ich weiß, all meine Handlungen sind nur ein Umgang mit meinen Brüchen
Wenn ich zu etwas anderem heile
Werde ich es dich wissen lassen
Aber jetzt

Ich bin in deinem Kopf
Ich habe dein Herz
Überlege nicht zweimal
Ob du zu weit läufst
Lass mich deine Überzeugung prüfen
Aber nur für eine Minute
Ich bin in deinem Kopf
Ich halte dich fest
Ich werde dich ausrauben
Und dich dann zum Abschied küssen
Lass mich deine Überzeugung prüfen
Aber nur für eine Minute
Lass mich prüfen
Lass mich prüfen
Lass mich deine Überzeugung prüfen