JESSIA - I Should Quit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JESSIA - I Should Quit




I should quit having friends with benefits
Мне следует перестать заводить друзей с привилегиями
'Cause it always fucks me up real bad
Потому что это всегда очень сильно выводит меня из себя
I should quit hangin' out with degenerates
Мне следует перестать тусоваться с дегенератами
But they're always the most fun that I've ever had
Но это всегда самое веселое, что у меня когда-либо было
You can call me anxious that I'm crazy
Вы можете назвать меня встревоженным, что я сошел с ума
But baby, that is just the half of it
Но, детка, это только половина дела
'Cause I can be a rebel and your lady
Потому что я могу быть бунтарем и твоей леди.
Now kiss my hand and tell me I'm a bitch
А теперь поцелуй мне руку и скажи, что я стерва
I should quit but I don't wanna
Мне следовало бы уволиться, но я не хочу
I wanna see how it ends
Я хочу посмотреть, чем это закончится
'Cause I'm a woman
Потому что я женщина
Who doesn't listen to her friends
Которая не слушает своих друзей
Yes, I'm stupid but I'ma do it again
Да, я глуп, но я сделаю это снова
Because I wanna
Потому что я хочу
I wanna see how it ends
Я хочу посмотреть, чем это закончится
I wanna see how it ends
Я хочу посмотреть, чем это закончится
I should quit tellin' lies to sound cooler
Мне следует перестать врать, чтобы казаться круче.
But I'm just too desperate to fit in
Но я просто слишком отчаянно пытаюсь вписаться в общество
I should quit thinking that I'm a loser
Я должен перестать думать, что я неудачник
'Cause I'm feelin' mighty fine in my own damn skin
Потому что я прекрасно чувствую себя в своей собственной чертовой шкуре.
And you can say you hate the way I do things
И ты можешь сказать, что тебе не нравится, как я все делаю.
But I will always hate it even more
Но я всегда буду ненавидеть это еще больше
It's kinda fun not knowing what I'm doing
Это своего рода забавно - не знать, что я делаю
Never ever knowing what I got in store
Никогда-никогда не узнаешь, что у меня припасено
Yeah, I should quit but I don't wanna
Да, мне следовало бы уволиться, но я не хочу
I wanna see how it ends
Я хочу посмотреть, чем это закончится
'Cause I'm a woman
Потому что я женщина
Who doesn't listen to her her friends
Кто не слушает ее, ее друзей
Yes, I'm stupid, but I'ma do it again
Да, я глуп, но я сделаю это снова
Because I wanna
Потому что я хочу
I wanna see how it ends
Я хочу посмотреть, чем это закончится
I know it sounds cheap but I love it
Я знаю, это звучит дешево, но мне это нравится
I'm in it balls deep, oh, I'm making a mess
Я по уши в этом увяз, о, я завариваю кашу
Ain't getting any sleep 'cause I want
Я совсем не сплю, потому что хочу
Just one more hit baby, give it
Еще один удар, детка, сделай это
'Cause I'm never gonna quit
Потому что я никогда не собираюсь сдаваться
But I don't wanna
Но я не хочу
I wanna see how it ends
Я хочу посмотреть, чем это закончится
'Cause I'm a woman
Потому что я женщина
Who doesn't listen to her friends
Которая не слушает своих друзей
Yes, I'm stupid
Да, я глупый
But I'ma do it again, do it, do it again (do it again)
Но я сделаю это снова, сделаю это, сделаю это снова (сделаю это снова)
I should quit but I don't wanna
Мне следовало бы уволиться, но я не хочу
I wanna see how it ends
Я хочу посмотреть, чем это закончится
'Cause I'm a woman
Потому что я женщина
Who doesn't listen to her friends
Которая не слушает своих друзей
Yes, I'm stupid
Да, я глупый
But I'ma do it again
Но я сделаю это снова
Because I wanna
Потому что я хочу
I wanna see how it ends
Я хочу посмотреть, чем это закончится





Авторы: Elijah Woods, Jessika Harling


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.