I Should Quit - JESSIA перевод на немецкий

I Should Quit

I should quit having friends with benefits
'Cause it always fucks me up real bad
I should quit hangin' out with degenerates
But they're always the most fun that I've ever had

You can call me anxious that I'm crazy
But baby, that is just the half of it
'Cause I can be a rebel and your lady
Now kiss my hand and tell me I'm a bitch

I should quit but I don't wanna
I wanna see how it ends
'Cause I'm a woman
Who doesn't listen to her friends
Yes, I'm stupid but I'ma do it again
Because I wanna
I wanna see how it ends
I wanna see how it ends

I should quit tellin' lies to sound cooler
But I'm just too desperate to fit in
I should quit thinking that I'm a loser
'Cause I'm feelin' mighty fine in my own damn skin

And you can say you hate the way I do things
But I will always hate it even more
It's kinda fun not knowing what I'm doing
Never ever knowing what I got in store

Yeah, I should quit but I don't wanna
I wanna see how it ends
'Cause I'm a woman
Who doesn't listen to her her friends
Yes, I'm stupid, but I'ma do it again
Because I wanna
I wanna see how it ends

I know it sounds cheap but I love it
I'm in it balls deep, oh, I'm making a mess
Ain't getting any sleep 'cause I want
Just one more hit baby, give it
'Cause I'm never gonna quit

But I don't wanna
I wanna see how it ends
'Cause I'm a woman
Who doesn't listen to her friends
Yes, I'm stupid
But I'ma do it again, do it, do it again (do it again)

I should quit but I don't wanna
I wanna see how it ends
'Cause I'm a woman
Who doesn't listen to her friends
Yes, I'm stupid
But I'ma do it again

Because I wanna
I wanna see how it ends

Ich sollte aufhören

Ich sollte aufhören, Freunde mit gewissen Vorzügen zu haben
Weil es mich immer total fertig macht
Ich sollte aufhören, mit degenerierten Typen abzuhängen
Aber mit ihnen habe ich immer den größten Spaß

Du kannst mich ängstlich nennen, dass ich verrückt bin
Aber, Baby, das ist nur die Hälfte davon
Denn ich kann eine Rebellin und deine Lady sein
Jetzt küss meine Hand und sag mir, dass ich eine Schlampe bin

Ich sollte aufhören, aber ich will nicht
Ich will sehen, wie es endet
Denn ich bin eine Frau
Die nicht auf ihre Freunde hört
Ja, ich bin dumm, aber ich werde es wieder tun
Weil ich es will
Ich will sehen, wie es endet
Ich will sehen, wie es endet

Ich sollte aufhören, Lügen zu erzählen, um cooler zu klingen
Aber ich bin einfach zu verzweifelt, um dazuzugehören
Ich sollte aufhören zu denken, dass ich eine Verliererin bin
Denn ich fühle mich verdammt gut in meiner eigenen Haut

Und du kannst sagen, dass du meine Art, Dinge zu tun, hasst
Aber ich werde es immer noch mehr hassen
Es macht irgendwie Spaß, nicht zu wissen, was ich tue
Nie zu wissen, was mich erwartet

Ja, ich sollte aufhören, aber ich will nicht
Ich will sehen, wie es endet
Denn ich bin eine Frau
Die nicht auf ihre Freunde hört
Ja, ich bin dumm, aber ich werde es wieder tun
Weil ich es will
Ich will sehen, wie es endet

Ich weiß, es klingt billig, aber ich liebe es
Ich stecke bis zum Hals drin, oh, ich mache ein Chaos
Ich kriege keinen Schlaf, weil ich will
Nur noch einen Zug, Baby, gib ihn mir
Denn ich werde niemals aufhören

Aber ich will nicht
Ich will sehen, wie es endet
Denn ich bin eine Frau
Die nicht auf ihre Freunde hört
Ja, ich bin dumm
Aber ich werde es wieder tun, es tun, es wieder tun (es wieder tun)

Ich sollte aufhören, aber ich will nicht
Ich will sehen, wie es endet
Denn ich bin eine Frau
Die nicht auf ihre Freunde hört
Ja, ich bin dumm
Aber ich werde es wieder tun

Weil ich es will
Ich will sehen, wie es endet