JFDR - February - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JFDR - February




February
Февраль
Cover the surface with wood
Покрыть поверхность деревом
A ghost of the treehouse we lived in
Призрак домика на дереве, в котором мы жили
Old branches of a Christmas tree
Старые ветки новогодней ели
Throw them one by one
Выбрасываю их одну за другой
Off of the balcony
С балкона
Order an appointment with the doctor
Записалась на прием к врачу
But spring is just breaths away
Но весна уже совсем близко
February birthdays
Февральские дни рождения
Are the rarest
Самые редкие
Do we get to dance when
Сможем ли мы танцевать, когда
We can touch each other again?
Снова сможем прикасаться друг к другу?
I miss things I didn't even know I had around
Мне не хватает вещей, о которых я даже не знала, что они у меня были
Around, around
Вокруг, вокруг
Around
Вокруг
A face in the window
Лицо в окне
Across the street
Напротив
I get shy as she is
Я стесняюсь, как и она
Staring straight at me
Смотрит прямо на меня
An old man is on his balcony
Пожилой мужчина на своем балконе
Flaunting the sunshine to his iPad
Демонстрирует солнце своему iPad
I used to be like this with my family
Я делала так же со своей семьей
Back when I was away
Когда была вдали от дома
My sun and my moon
Мое солнце и моя луна
Will there be a twilight
Будут ли сумерки
Where you can love each other again?
Когда вы снова сможете любить друг друга?
I will stay awake
Я буду бодрствовать
But I know it's not enough
Но я знаю, что этого недостаточно
I will love you both
Я буду любить вас обоих
'Til the day we turn to dust
До того дня, как мы обратимся в прах
Will love you both
Буду любить вас обоих
'Til the day we turn to dust
До того дня, как мы обратимся в прах





Авторы: Jofridur Akadottir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.