JFDR - Underneath The Sun - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JFDR - Underneath The Sun




Underneath The Sun
Под солнцем
A drink to the mishaps
За неудачи тост,
And the glory of the old days
И за былых дней славу,
Another for the instance
Ещё один за миг,
When I brushed with the unknown
Когда с неведомым столкнулась.
A soft kiss for the sorrys
Нежный поцелуй за все "прости",
And the deeds never undone
И за то, что не исправить.
And a prayer for the truth
И молитва за правду,
Whether it saves you or faults
Спасёт ли она или погубит.
And so, darling, I know
И вот, любимый, я знаю,
I am safe in your hands
Что в твоих руках в безопасности.
If I fall from you or towards
Упаду ли я от тебя или к тебе,
I have somewhere to land
Мне есть, где приземлиться.
I'll be on your side
Я буду на твоей стороне,
Underneath the sun
Под солнцем.
Carved out in heaven
Вырезана на небесах
Some of our love
Часть нашей любви.
I've tried to hide
Я пыталась спрятать,
I've failed to forget
Мне не удалось забыть.
I could be the culprit
Я могла бы быть виноватой,
If I was right
Если бы была права.
A tear for the troubled
Слеза за тех, кто страдал,
That I loved late that night
Кого любила поздно той ночью,
That I have often wished
О ком часто жалела,
How I hadn't found
Что нашла.
Lost is the answer
Ответ потерян
In the fabric of the clouds
В ткани облаков.
A promise in the distance
Обещание вдали,
Whether it saves you or faults
Спасёт ли оно или погубит.
And so, darling, I know
И вот, любимый, я знаю,
I am safe in your hands
Что в твоих руках в безопасности.
If I fall from you or towards
Упаду ли я от тебя или к тебе,
I have somewhere to land
Мне есть, где приземлиться.
I'll be on your side
Я буду на твоей стороне,
Underneath the sun
Под солнцем.
Carved out in heaven
Вырезана на небесах
Some of our love
Часть нашей любви.
I've tried to hide
Я пыталась спрятать,
I've failed to forget
Мне не удалось забыть.
I could be the culprit
Я могла бы быть виноватой,
If I was right
Если бы была права.
I'll be on your side
Я буду на твоей стороне,
Underneath the sun
Под солнцем.
Carved out in heaven
Вырезана на небесах
Some of our love
Часть нашей любви.
I've tried to hide
Я пыталась спрятать,
I've failed to forget
Мне не удалось забыть.
I could be the culprit
Я могла бы быть виноватой,
If I was right
Если бы была права.





Авторы: Jofridur Akadottir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.