Jflow - Maksimal - перевод текста песни на французский

Right now music, baby

La musique maintenant, ma chérie

Hahaha,,, seek

Hahaha,,, cherche

Tadi malam gayaku semacam maksimal

Hier soir, mon style était comme maximal

Bergerak secara animal

Je bougeais comme un animal

I feel my hands strong, hands strong

Je sens mes mains fortes, mains fortes

I feel my hands strong, hands strong

Je sens mes mains fortes, mains fortes

Jogetin aja bro jangan dilawan.

Fais juste la fête, mec, ne te laisse pas faire.

Ah, ah, ah, ah ah sek asek

Lemesin aja bro jangan dilawan.

Détends-toi, mec, ne te laisse pas faire.

Ah, ah, ah, ah ah sek asek

Baru tadi malam rame-rame pergi party

Hier soir, on est tous partis en soirée

Naik mobil istimewa tunggu di semanggi

Une voiture spéciale nous attendait à Semanggi

Sebelum turun wajib ngaca sapa tau dapet pacar

Avant de descendre, il fallait se regarder dans le miroir, au cas où on trouverait une copine

Dompet tipis cuek aja

Porte-monnaie fin, on s'en fiche

Jalan gagah kaya raya

On marche fièrement comme si on était riche

Namaku ada di guest list

Mon nom est sur la liste des invités

Are you body know oo yes list

Tu connais mon corps, oui, tu es sur la liste

Pilih-pilih vert cingurmer tapi yang penting

On choisit des filles avec des fesses rebondissantes, mais l'important, c'est

Kita mau nge-club mau kumpul disamping

On veut aller en boîte, on veut se retrouver ensemble

Nge-drop

Déchirer

Biar kaya stud-down man which drop it's like is wrong

Sois comme un stud-down man, qui déchire, c'est comme si c'était mal

(Instrument...)

Tadi malam gayaku semacam maksimal

Hier soir, mon style était comme maximal

Bergerak secara animal

Je bougeais comme un animal

I feel my hands strong, hands strong

Je sens mes mains fortes, mains fortes

I feel my hands strong, hands strong

Je sens mes mains fortes, mains fortes

Jogetin aja bro jangan dilawan.

Fais juste la fête, mec, ne te laisse pas faire.

Ah, ah, ah, ah ah sek asek

Lemesin aja bro jangan dilawan.

Détends-toi, mec, ne te laisse pas faire.

Ah, ah, ah, ah ah sek asek

Formasi menyebar duduk nya di deket bar

On s'est dispersés, on s'est assis près du bar

Bikin jantung berdebar-debar tunggu dulu

On faisait battre nos coeurs, attends un peu

Sebentar

Une seconde

Namanya Vanesha,,, h rating rate: manchester

Elle s'appelle Vanesha,,, h rating rate: manchester

Polos langsung dari desa tapi siap berpesta,,, h

Naturelle, directement du village, mais prête à faire la fête,,, h

Tampang gak usah cakep, yang penting goyangnya hacep

Pas besoin d'être belle, l'important c'est que ses mouvements soient chauds

DJ baru nge-play dia langsung ajep-ajep

Le DJ vient de lancer un son, elle se déchaîne tout de suite

Kita mau nge-club mau kumpul disamping

On veut aller en boîte, on veut se retrouver ensemble

Nge-drop

Déchirer

Biar gaya stud-down man which drop it's

Sois comme un stud-down man, qui déchire, c'est

Like is wrong

Comme si c'était mal

(Instrument...)

Tadi malam gayaku semacam maksimal

Hier soir, mon style était comme maximal

Bergerak secara animal

Je bougeais comme un animal

I feel my hands strong, hands strong

Je sens mes mains fortes, mains fortes

I feel my hands strong, hands strong

Je sens mes mains fortes, mains fortes

(Instrumen...)

(Instrument...)

Jogetin aja bro jangan dilawan

Fais juste la fête, mec, ne te laisse pas faire

Ah, ah, ah, ah ah sek asek

Lemesin aja bro jangan dilawan

Détends-toi, mec, ne te laisse pas faire

Ah, ah ah ah ah sek asek

Jogetin aja bro jangan dilawan

Fais juste la fête, mec, ne te laisse pas faire

Ah, ah ah, ah ah sek asek

Lemesin aja bro jangan dilawan

Détends-toi, mec, ne te laisse pas faire

Ah, ah, ah, ah ah sek asek

Jflow - Maksimal

Текст и перевод песни Jflow - Maksimal

Альбом