Mama - Jflow перевод на немецкий

Mama

Jflow right here
Hi mom, this is the song for you, i love you
Yeah yeah yeah woo yeah

Waktu papa pergi ke tempat tinggi
Tinggalkan mama berjuang seorang diri
Lewati tiap hari mengusir sepi
Walaupun sedih tapi kau simpan dalam hati

Kau rawat kami anakmu terkasih
Didik dengan sabar sampai berhasil
Bekerja tiap hari jakarta bekasi
Sungguh kasihmu tak pernah berakhir

Ku tahu tak gampang untuk berjuang
Papa tak tinggalkanmu dengan banyak uang
Terpaksa kau bekerja larut baru pulang
I'm proud of you mom ku cuma bisa bilang

Thank you mom you know i really love you
You may not always be tempatku mengadu
Tapi tanpamu takkan ku maju
Namamu ada di setiap langkahku

Kau yang terbaik di dunia ini
Kau beriku kasih yang abadi
You're my only mature lady, you're my mama

Tak ku duga bisa seperti ini
Lulus sd ku pikir cuma sampai sini
Bermimpi bisa sma pun gak berani
Keringat mama bawaku ke karawachi

I won't let you down, i'll give you my best
... [?]
Tak percuma semua yang mama invest
I'm proud of you mom i would make my life best

Seringkali ku terlihat tak punya waktu
Untuk kita berdua lakukan sesuatu
Tapi mama ku pastikan selalu
Kasih dan cintamu ada dalam kalbu

Kau bawaku pada sang juru selamat
Semua yang kau lakukan buatku hangat
Ajaranmu mom akan selalu ingat
'Tuk semua hidup di dunia salam hormat

Kau yang terbaik di dunia ini (kau yang terbaik)
Kau beriku kasih yang abadi (huuu)
You're my only mature lady, you're my mama

Dear mama, i dedicated this song to you
Atas nama semua anak di seluruh dunia
Terima kasih

For all the mothers in whole world
I just wanna say, i love you mom

Mama

Jflow hier
Hallo Mama, das ist das Lied für dich, ich liebe dich
Yeah yeah yeah woo yeah

Als Papa an einen hohen Ort ging
Ließ er Mama zurück, die alleine kämpfen musste
Jeden Tag überstehen, die Einsamkeit vertreiben
Obwohl traurig, hast du es in deinem Herzen bewahrt

Du hast uns, deine geliebten Kinder, aufgezogen
Mit Geduld erzogen, bis zum Erfolg
Jeden Tag gearbeitet, Jakarta Bekasi
Wahrlich, deine Liebe endet nie

Ich weiß, es ist nicht einfach zu kämpfen
Papa hat dich nicht mit viel Geld zurückgelassen
Du warst gezwungen zu arbeiten, kamst spät nach Hause
Ich bin stolz auf dich, Mama, ich kann nur sagen

Danke Mama, du weißt, ich liebe dich wirklich
Du bist vielleicht nicht immer mein Zufluchtsort
Aber ohne dich würde ich nicht vorankommen
Dein Name ist in jedem meiner Schritte

Du bist die Beste auf dieser Welt
Du gibst mir ewige Liebe
Du bist meine einzige reife Dame, du bist meine Mama

Ich hätte nicht gedacht, dass es so kommen könnte
Nach der Grundschule dachte ich, hier wäre Schluss
Zu träumen, auf die Oberschule zu gehen, wagte ich nicht einmal
Mamas Schweiß brachte mich nach Karawachi

Ich werde dich nicht enttäuschen, ich werde mein Bestes geben
... [?]
Es ist nicht umsonst, was Mama investiert hat
Ich bin stolz auf dich, Mama, ich würde mein Leben bestmöglich gestalten

Oft scheine ich keine Zeit zu haben
Für uns beide, um etwas zu unternehmen
Aber Mama, ich versichere dir immer
Deine Liebe und Zuneigung sind in meinem Herzen

Du hast mich zum Erlöser geführt
Alles, was du tust, gibt mir Wärme
Deine Lehren, Mama, werde ich immer in Erinnerung behalten
Allen Lebewesen auf der Welt Respekt zu zollen

Du bist die Beste auf dieser Welt (du bist die Beste)
Du gibst mir ewige Liebe (huuu)
Du bist meine einzige reife Dame, du bist meine Mama

Liebe Mama, ich widme dir dieses Lied
Im Namen aller Kinder auf der ganzen Welt
Vielen Dank

Für alle Mütter auf der ganzen Welt
Ich möchte nur sagen, ich liebe dich, Mama