Текст и перевод песни JGRREY - Ready 2 Die

Ready 2 Die

Say three, four
Isn't it interesting I feel so alive (yeah)
And at the same time I'm ready to die (whoa)

Isn't it interesting I'm in love but I just don't like the time
Well it's funny to me how I'm feeling now
And [?] like sugar [?] before I don't
And it's easy 'cause you know it's true
I think I'm falling for you

Okay, yeah
Well we know it's true but
Well I like the things we do and
I like it when you say all the things you say
Like when you tell me you've been thinking 'bout me for days
I'm so infatuated with you it's true
I think that you're great you think that I am too
Like water so smooth

Okay well
Isn't it interesting I feel so alive yes
And at the same time I could die
I could die, I could
Yeah

Well blow my mind mind once and I might get
Really, really, really
I like it when you say it
I like it when you replay it
I like being around you
At least I think so
(I think I actually know)

Well say it ain't so my heart is broke
When I fuck about and I'm a joke again
Friend
It feels so good when you say it
I like when you replay it for me

Prête à mourir

Dis trois, quatre
N'est-ce pas intéressant que je me sente si vivante (oui)
Et en même temps, je suis prête à mourir (ouah)

N'est-ce pas intéressant que je sois amoureuse mais que je n'aime pas le temps
Eh bien, c'est drôle pour moi comme je me sens maintenant
Et [?] comme du sucre [?] avant que je ne le fasse pas
Et c'est facile parce que tu sais que c'est vrai
Je crois que je tombe amoureuse de toi

D'accord, oui
Eh bien, nous savons que c'est vrai, mais
Eh bien, j'aime les choses que nous faisons et
J'aime quand tu dis toutes les choses que tu dis
Comme quand tu me dis que tu penses à moi depuis des jours
Je suis tellement amoureuse de toi, c'est vrai
Je pense que tu es formidable, tu penses que je le suis aussi
Comme de l'eau si douce

D'accord, eh bien
N'est-ce pas intéressant que je me sente si vivante, oui
Et en même temps, je pourrais mourir
Je pourrais mourir, je pourrais
Oui

Eh bien, fais exploser mon esprit une fois et je pourrais obtenir
Vraiment, vraiment, vraiment
J'aime quand tu le dis
J'aime quand tu le rejoues
J'aime être près de toi
Au moins, je pense
(Je pense que je sais en fait)

Eh bien, dis que ce n'est pas vrai, mon cœur est brisé
Quand je fais des bêtises et que je redeviens une blague
Ami
C'est si bon quand tu le dis
J'aime quand tu le rejoues pour moi