JGreen - Rugged - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JGreen - Rugged




Rugged
Rugged
Was out the window with the chopper, I'm in it bad as it gets
J'étais dehors avec le chopper, je suis dedans aussi mal que ça puisse être
Tool I was robbin', all them boys I hit
L'outil que je cambriolais, tous ces garçons que j'ai frappés
Drive my mama crazy but she still love her jit
Je rends ma maman folle mais elle aime toujours son petit
Junkies knockin' at the door, tryna get 'em a fix
Les junkies frappent à la porte, essayant d'en obtenir une dose
The street life get rugged
La vie dans la rue est rude
I got youngins out here thuggin'
J'ai des jeunes qui traînent dans la rue
And they'll bust your ass for nothin', whoa
Et ils te botteront le cul pour rien, ouais
They'll bust your ass for nothin', yeah
Ils te botteront le cul pour rien, ouais
I said the street life rugged
J'ai dit que la vie dans la rue est rude
I got youngins out here thuggin'
J'ai des jeunes qui traînent dans la rue
And they'll touch your ass for nothin', hey
Et ils te toucheront le cul pour rien,
Said they'll touch your ass for nothin'
J'ai dit qu'ils te toucheront le cul pour rien
And I'm like fuck that, mama, this what these streets raised me
Et je suis comme, merde, maman, c'est ce que ces rues m'ont appris
Nigga playin' games, know these boys gon' have to take me
Un mec qui joue à des jeux, sait que ces garçons vont devoir me prendre
Thirty on the Glock, hopin' this shit save me
Trente sur le Glock, en espérant que cette merde me sauve
A nigga catch me lackin' then I know that they gon' spray me
Un mec me surprend à ne rien faire, alors je sais qu'ils vont me pulvériser
Thirty on the Glock, I'm tryna let these niggas have it
Trente sur le Glock, j'essaie de laisser ces mecs l'avoir
Niggas playin' games, they can catch me all in traffic
Les mecs jouent à des jeux, ils peuvent me chopper dans la circulation
I ain't with that talkin', I'ma up it, I'ma blast it
Je ne suis pas avec cette parole, je vais le monter, je vais le faire exploser
Ayy, no lil Jaylen Wax shit, I clap shit
Ayy, pas de petite merde de Jaylen Wax, je claque des trucs
How many times these niggas said they gon' ride for me?
Combien de fois ces mecs ont-ils dit qu'ils allaient rouler pour moi ?
How many times these niggas said that they gon' die for me?
Combien de fois ces mecs ont-ils dit qu'ils allaient mourir pour moi ?
But when they came down to that time they wasn't gon' slide for me
Mais quand ils sont arrivés à ce moment-là, ils n'allaient pas glisser pour moi
Yeah when they came down to that time, they slang no iron for me
Ouais, quand ils sont arrivés à ce moment-là, ils n'ont pas balancé de fer pour moi
Kept it trill with niggas
Je l'ai gardé trill avec les mecs
I felt that in my heart I kept it real with niggas
Je l'ai senti dans mon cœur, je l'ai gardé réel avec les mecs
And if they playin' games I'll peel them niggas
Et s'ils jouent à des jeux, je vais les peler ces mecs
Oh if they playin' games I'll drill them niggas
Oh, s'ils jouent à des jeux, je vais les percer ces mecs
I'm for real lil nigga
Je suis pour de vrai, petit
The street life get rugged
La vie dans la rue est rude
I got youngins out here thuggin'
J'ai des jeunes qui traînent dans la rue
And they'll bust your ass for nothin', whoa
Et ils te botteront le cul pour rien, ouais
They'll bust your ass for nothin', yeah
Ils te botteront le cul pour rien, ouais
I said the street life rugged
J'ai dit que la vie dans la rue est rude
I got youngins out here thuggin'
J'ai des jeunes qui traînent dans la rue
And they'll touch your ass for nothin', hey
Et ils te toucheront le cul pour rien,
Said they'll touch your ass for nothin'
J'ai dit qu'ils te toucheront le cul pour rien
Niggas from the block and hit my dog up
Les mecs du quartier ont frappé mon chien
Now I'm ridin' 'round with a semiautomatic tucked
Maintenant, je roule avec un semi-automatique caché
I don't give a fuck, I'ma touch all 'em
Je m'en fous, je vais les toucher tous
I don't give a fuck, I'ma touch all 'em
Je m'en fous, je vais les toucher tous
'Cause if you ridin' for the nigga
Parce que si tu roules pour le mec
Best believe you dyin' with the nigga
Tu peux être sûr que tu meurs avec le mec
And if you slidin' 'bout your nigga
Et si tu glisses à propos de ton mec
Oh, slang that iron 'bout your nigga
Oh, balance ce fer à propos de ton mec
Slang that iron 'bout your nigga, yeah
Balance ce fer à propos de ton mec, ouais
Like murder she wrote, murder she wrote
Comme un meurtre, elle a écrit, un meurtre, elle a écrit
This shit's like murder she wrote, murder she wrote
Cette merde est comme un meurtre, elle a écrit, un meurtre, elle a écrit
Like murder she wrote, murder she wrote
Comme un meurtre, elle a écrit, un meurtre, elle a écrit
This shit's like murder she wrote, murder she wrote
Cette merde est comme un meurtre, elle a écrit, un meurtre, elle a écrit






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.