Heart Breaker - JHETT перевод на немецкий

Heart Breaker

Wareta kamen o hiroiage, karappo no jibun ni ategatte mita watashi mo kimi ni hanasouka, ima made mite kita mono
Tatoeba, nakeru hanashi ga tsukuri tain nara yasashii hiroin o shina se chae ba iin daro?
Shine ba minna nakun datte ' yume ga nai ' datte?
Sonna gizen ira nai yo watashi datte tada no e datte kidzui tanda!
Demo, sonna doushiyou mo nai genjitsu datte aishite ika nakya, ikite ike nain datte!
Daredka no seigi o kowashite iku watashi wa sou yatte ikite iku
Kono me wa, sekai o mi sugite wazuka na kibou mo torae rare naku natta azayaka ni chiri yuku no wa, itsuka no omoide tachi
Ima, mirai o tsukami tai no nara kudaranai gensou nanka ima sugu sutesatte shoujiki de ii jan ka, nani mo kowaku nai yo!
Kimi no seigi o kowasou, tatoeba doushiyou mo nai usotsuki o warattatte doushiyou mo nai gizen sha o warattatte nani mo kawan nain datte!
Kimi wa kie nain datte!
Hora, tachiagatte, mae o muite
Soshite, dare ka no seigi o kowashi te iku soshite, watashi tachi ga sekai o kaete iku saigo ni warau no wa watashi tachi nan datte sou shinjite ikite iku

Herzbrecher

Ich hob die zerbrochene Maske auf und probierte sie an meinem leeren Selbst an. Soll ich dir auch erzählen, was ich bisher gesehen habe?
Wenn man zum Beispiel eine Geschichte schreiben will, die zum Weinen bringt, muss man dann nicht einfach eine nette Heldin sterben lassen?
Wenn sie stirbt, weinen alle, sagst du? Das ist doch "ohne Hoffnung"?
Solche Heuchelei brauche ich nicht. Ich habe erkannt, dass auch ich nur ein Bild bin!
Aber auch diese ausweglose Realität muss ich lieben, sonst kann ich nicht weiterleben!
Ich zerstöre die Gerechtigkeit eines anderen, so werde ich weiterleben.
Diese Augen haben zu viel von der Welt gesehen und können nicht einmal mehr einen kleinen Hoffnungsschimmer erfassen. Was da so leuchtend verstreut wird, sind die Erinnerungen von einst.
Wenn du jetzt die Zukunft ergreifen willst, dann wirf all die nutzlosen Illusionen sofort weg. Sei doch ehrlich, du brauchst keine Angst zu haben!
Ich werde deine Gerechtigkeit zerstören. Ob du nun über einen hoffnungslosen Lügner lachst oder über einen hoffnungslosen Heuchler, es wird sich doch nichts ändern!
Du wirst nicht verschwinden!
Sieh, steh auf und schau nach vorne.
Und dann zerstöre die Gerechtigkeit eines anderen. Und dann werden wir die Welt verändern. Am Ende werden wir diejenigen sein, die lachen, daran glaube ich und lebe weiter.