Текст и перевод песни JHETT feat. RINKO URASHIMA - Heart Breaker

Heart Breaker

Wareta kamen o hiroiage, karappo no jibun ni ategatte mita watashi mo kimi ni hanasouka, ima made mite kita mono
Tatoeba, nakeru hanashi ga tsukuri tain nara yasashii hiroin o shina se chae ba iin daro?
Shine ba minna nakun datte ' yume ga nai ' datte?
Sonna gizen ira nai yo watashi datte tada no e datte kidzui tanda!
Demo, sonna doushiyou mo nai genjitsu datte aishite ika nakya, ikite ike nain datte!
Daredka no seigi o kowashite iku watashi wa sou yatte ikite iku
Kono me wa, sekai o mi sugite wazuka na kibou mo torae rare naku natta azayaka ni chiri yuku no wa, itsuka no omoide tachi
Ima, mirai o tsukami tai no nara kudaranai gensou nanka ima sugu sutesatte shoujiki de ii jan ka, nani mo kowaku nai yo!
Kimi no seigi o kowasou, tatoeba doushiyou mo nai usotsuki o warattatte doushiyou mo nai gizen sha o warattatte nani mo kawan nain datte!
Kimi wa kie nain datte!
Hora, tachiagatte, mae o muite
Soshite, dare ka no seigi o kowashi te iku soshite, watashi tachi ga sekai o kaete iku saigo ni warau no wa watashi tachi nan datte sou shinjite ikite iku

Heart Breaker

I pick up the broken mirror and look at my empty self, I'll tell you what I've seen so far, too
For example, if you can make a story that doesn't make you cry, you should just kill the kind heroine, right?
If he dies, everyone will cry, but he has no dreams, does he?
I don't need such a pretense, even I, just a picture, have noticed!
But even such a helpless reality, I have to love it, or I can't live!
I, who break someone's justice, live that way
These eyes can't catch even a little hope because they've seen too much of the world, the memories of the past fade away vividly
If you want to seize the future now, just throw away the useless fantasy, be honest, don't be afraid of anything!
I'll break your justice, for example, even if I laugh at a hopeless liar, even if I laugh at a hopeless pretender, nothing will change!
You won't disappear!
Come on, stand up, face forward
Then, let's break someone's justice, and let's change the world, we'll be the last ones laughing, we believe so and keep living like that