Us - JHart перевод на немецкий

Us

Yeah
I've been to hell
To hell and back burned by love
But ooh
This is heavenly stuff
You
Overflow in my cup
And I can't be in your arms enough
I've felt the high
The high of checkmate in chess
But ooh
This ain't war or conquest
You
Melt the ice in my chest

Feels like the whole world is burning and
Feels like the damage is permanent
But if we make it through tonight
We could make it out alive
We could make it
You and I
I, I, I, I, I, I know

These false prophets make empty promises
But in your hands
I'm not empty handed
Baby my
Faith is gone
I don't believe in much
But I believe in
Us

These modern idols keep letting us down
But in your hands
I get high as the clouds
Baby my
Faith is gone
I don't believe in much
But I believe in
Us

Steal me away
From all the late breaking news
Tonight make your lips my refuge
I need to touch something true
And I'll always be that for you
All 10 fingers interlock with your hands
Lose my peripheral
Drop all my plans
Don't waste a minute
Just ask me to dance
Baby I
I, I, I, I, I, I know

These false prophets make empty promises
But in your hands
I'm not empty handed
Baby my
Faith is gone
I don't believe in much
But I believe in
Us

These modern idols keep letting us down
But in your hands
I get high as the clouds
Baby my
Faith is gone
I don't believe in much
But I believe in
Us
In us
Oooh
Baby my
Faith is gone
I don't believe in much
But I believe in
Us

Wir

Yeah
Ich war in der Hölle
In der Hölle und zurück, von Liebe verbrannt
Aber ooh
Das ist himmlischer Stoff
Du
Überfließt in meinem Becher
Und ich kann nicht genug in deinen Armen sein
Ich habe das Hoch gefühlt
Das Hoch des Schachmatts im Schach
Aber ooh
Das ist kein Krieg oder Eroberung
Du
Schmilzt das Eis in meiner Brust

Es fühlt sich an, als ob die ganze Welt brennt und
Es fühlt sich an, als ob der Schaden dauerhaft ist
Aber wenn wir diese Nacht überstehen
Könnten wir es lebend überstehen
Wir könnten es schaffen
Du und ich
Ich, ich, ich, ich, ich, ich weiß

Diese falschen Propheten machen leere Versprechungen
Aber in deinen Händen
Bin ich nicht mit leeren Händen
Baby, mein
Glaube ist dahin
Ich glaube an nicht viel
Aber ich glaube an
Uns

Diese modernen Idole enttäuschen uns immer wieder
Aber in deinen Händen
Werde ich high wie die Wolken
Baby, mein
Glaube ist dahin
Ich glaube an nicht viel
Aber ich glaube an
Uns

Entführe mich
Weg von all den aktuellen Nachrichten
Heute Nacht mach deine Lippen zu meiner Zuflucht
Ich muss etwas Wahres berühren
Und ich werde das immer für dich sein
Alle 10 Finger verschränken sich mit deinen Händen
Verliere meine Peripherie
Lasse all meine Pläne fallen
Verschwende keine Minute
Bitte mich einfach zum Tanz
Baby, ich
Ich, ich, ich, ich, ich, ich weiß

Diese falschen Propheten machen leere Versprechungen
Aber in deinen Händen
Bin ich nicht mit leeren Händen
Baby, mein
Glaube ist dahin
Ich glaube an nicht viel
Aber ich glaube an
Uns

Diese modernen Idole enttäuschen uns immer wieder
Aber in deinen Händen
Werde ich high wie die Wolken
Baby, mein
Glaube ist dahin
Ich glaube an nicht viel
Aber ich glaube an
Uns
An uns
Oooh
Baby, mein
Glaube ist dahin
Ich glaube an nicht viel
Aber ich glaube an
Uns