Temporary - JHart перевод на немецкий

Temporary

Didn't say a word driving home in the cab at night
Suddenly the world turned from color into black and white
Said I'll see you later never thinking it would mean goodbye
I thought it was just another fight
No one said it's supposed to be easy

But I'm trying to be a man about it
Breaking up was necessary
When the pain gets heavy
I keep telling myself it's temporary
Maybe one day we'll laugh about it
Even though we're still not ready
When the pain get's heavy
I keep telling myself it's temporary

How'd you go from being everything to being goes so fast
Even now I'm looking for the answers in the aftermath
There's a rumor when I wake up and I think I'll have you back
But, I know that the moments are gonna last
No one said it's supposed to be easy

But I'm trying to be a man about it
Breaking up was necessary
When the pain gets heavy
I keep telling myself it's temporary
Maybe one day we'll laugh about it
Even though we're still not ready
When the pain get's heavy
I keep telling myself it's temporary

Oooh, temporary
Oooh, oh-woah
Oooh
Telling myself it's temporary
Oooh, temporary
Oooh, oh-woah
Oooh (I know it's not supposed to be easy)

So I'm trying to be a man about it
Breaking up was necessary
When the pain gets heavy
I keep telling myself it's temporary
Maybe one day we'll laugh about it
Even though we're still not ready
When the pain get's heavy
I keep telling myself it's temporary
When the pain get's heavy
I keep telling myself it's temporary

If you hardly liked me
Just keep telling yourself

Vorübergehend

Wir sagten kein Wort, als wir nachts im Taxi nach Hause fuhren
Plötzlich wurde die Welt von bunt zu schwarz-weiß
Ich sagte 'Wir sehen uns später', ohne zu denken, dass es Abschied bedeuten würde
Ich dachte, es wäre nur ein weiterer Streit
Niemand hat gesagt, dass es leicht sein soll

Aber ich versuche, es wie ein Mann zu nehmen
Die Trennung war notwendig
Wenn der Schmerz schwer wird
Sage ich mir immer wieder, dass es vorübergehend ist
Vielleicht werden wir eines Tages darüber lachen
Auch wenn wir noch nicht bereit sind
Wenn der Schmerz schwer wird
Sage ich mir immer wieder, dass es vorübergehend ist

Wie konntest du so schnell von meinem Ein und Alles verschwinden?
Selbst jetzt suche ich nach Antworten in den Nachwirkungen
Es gibt Momente, wenn ich aufwache, da denke ich, ich bekomme dich zurück
Aber ich weiß, dass die Momente andauern werden
Niemand hat gesagt, dass es leicht sein soll

Aber ich versuche, es wie ein Mann zu nehmen
Die Trennung war notwendig
Wenn der Schmerz schwer wird
Sage ich mir immer wieder, dass es vorübergehend ist
Vielleicht werden wir eines Tages darüber lachen
Auch wenn wir noch nicht bereit sind
Wenn der Schmerz schwer wird
Sage ich mir immer wieder, dass es vorübergehend ist

Oooh, vorübergehend
Oooh, oh-woah
Oooh
Ich sage mir, es ist vorübergehend
Oooh, vorübergehend
Oooh, oh-woah
Oooh (Ich weiß, es soll nicht leicht sein)

Also versuche ich, es wie ein Mann zu nehmen
Die Trennung war notwendig
Wenn der Schmerz schwer wird
Sage ich mir immer wieder, dass es vorübergehend ist
Vielleicht werden wir eines Tages darüber lachen
Auch wenn wir noch nicht bereit sind
Wenn der Schmerz schwer wird
Sage ich mir immer wieder, dass es vorübergehend ist
Wenn der Schmerz schwer wird
Sage ich mir immer wieder, dass es vorübergehend ist

Wenn du mich kaum gemocht hast
Sag es dir einfach immer wieder