Текст и перевод песни JI JIN SEOK - My Dear

My Dear

오늘 너무 아름다워요
매일 행복한 날이죠 너와 함께 이 길을 걸을 땐
아직 많이 서툴겠지만
우리 사랑만으로 서롤 바라보아요
비가 오면 너의 손 을 따스히 잡고
내가 그대의 우산이 될게요
사랑해요 참 고마워요
그대와 함께할 날들을 꼭 내가 지킬게요
모든 날에 그대가 있어요
약속할게요 나의 그대여
환히 웃는 그대를 몰래 따라 웃다가
나도 모르는 새 닮아가네요
사랑해요 참 고마워요
그대와 함께할 날들을 꼭 내가 지킬게요
약속해요 서로를 마주하고
오직 그대만 바라본다고
힘든 일이 있을 땐 내 어깨를 빌려요
내가 그대를 안아줄 테니
사랑해요 정말 사랑해요
세상에 그 어떠한 말로도 표현할 수 없죠
모든 날에 그대가 있어요
사랑해요 나의 그대여
고마워요 나의 그대여

My Dear

Вы сегодня так прекрасны
Каждый день становится счастливым, когда мы идем этой дорогой вместе
Возможно, мы еще молоды и неопытны
Но мы будем просто смотреть друг на друга, нашей любви будет достаточно
Когда пойдет дождь, я возьму твою руку в свою, чтобы согреть ее
Я буду твоим зонтом
Я люблю тебя, и я так благодарен тебе
Я буду хранить те дни, когда мы были вместе
Ты со мной каждый день
Я обещаю, моя дорогая
Я буду тайно улыбаться, наблюдая за твоей ослепительной улыбкой
И сам не замечу, как стану похожим на тебя
Я люблю тебя, и я так благодарен тебе
Я буду хранить те дни, когда мы были вместе
Я обещаю, глядя друг на друга
Что буду смотреть только на тебя
Когда тебе будет тяжело, опрись на мое плечо
А я обниму тебя
Я люблю тебя, очень люблю тебя
Я не могу выразить словами, как сильно
Ты со мной каждый день
Я люблю тебя, моя дорогая
Спасибо тебе, моя дорогая