Текст и перевод песни JI JIN SEOK - My Star

My Star

고민이 가득한 밤엔 너를 그린다
또 어김없이
잠이 오기엔 아직 맘이 정리가 안돼
또 아파온다
다신 볼 수 없다며 다짐해도 안돼
그리움만 커져서
너를 우연히라도 만나길
또 기도하고 있는 나
넌 나만의 별 나만의 달빛
날 위로해줘
네가 보고 싶어 너를 안고 싶어
손을 뻗어도 닿지 않는 내 맘이
미워지는 날
Oh 네가 보고 싶어
널 안고 싶어
기다리고 있어 oh
네가 보고 싶은 날
밤이 되면 뒤척이게 돼
너를 생각하다 보면 아파와
눈을 뜨면 또 허전함에
일어나기 싫어
넌 나만의 별
나만의 달빛
날 위로해줘
네가 보고 싶어
널 안고 싶어
손을 뻗어도 닿지 않는 내 맘이
미워지는 날
모든 게 꿈이라면 좋겠어
널 만나기 전으로
그냥 이대로 꿈에 깨면
조금 괜찮아질까
Oh 네가 보고 싶어
너를 안고 싶어
기다리고 있어 oh
네가 보고 싶은 날

Моя звезда

Ночами, полными тревог, я рисую тебя в своих мыслях.
И снова,
сон не идет, пока в душе нет покоя.
И снова боль.
Я клянусь себе больше не вспоминать, но не могу.
Тоска лишь растет,
и я молюсь о случайной встрече с тобой.
Снова молюсь.
Ты — моя звезда, мой лунный свет.
Утешь меня.
Я скучаю по тебе, хочу обнять тебя.
Протягиваю руку, но не могу дотянуться. Мое сердце
разрывается от боли.
О, как я скучаю по тебе.
Хочу обнять тебя.
Жду тебя, о.
В дни, когда я скучаю по тебе,
ночами я не могу уснуть.
Мысли о тебе причиняют боль.
Просыпаясь, я чувствую такую пустоту,
что не хочу вставать.
Ты — моя звезда,
мой лунный свет.
Утешь меня.
Я скучаю по тебе,
хочу обнять тебя.
Протягиваю руку, но не могу дотянуться. Мое сердце
разрывается от боли.
Если бы все это было сном...
Вернуться бы во времена до нашей встречи.
Если бы я просто проснулся,
стало бы хоть немного легче?
О, как я скучаю по тебе.
Хочу обнять тебя.
Жду тебя, о.
В дни, когда я скучаю по тебе.