Текст и перевод песни JIAN - Jet Lag 시차 적응

Jet Lag 시차 적응

구름 위 white mattress
Turning into airplane
Drifting through the night
The flight, we′re never landing

I'll be your Peter Pan
Never getting older
Wonderland or Neverland
Together when we hold our hands

모두가 잠들은 시간에
우리 둘은 우주를 비행하네
대기권을 막 벗어났을 때
바라본 지구는 너무 아름답네

이런 건 지구에는 없는 거래
너와 나의 행성이 만났을 때
사랑이란 말로는 뭔가 부족해
사랑이란 말은 너무 평범해

시차 적응이 필요해
널 만나고 난 뒤에
우린 맨날 밤을 새
낮밤이 뒤바뀌어 잠을 참는다고
내일 아침이면 jet leg

Pizza and Netflix
We down 새로 산
Ikea sofa에 누워 뒹굴뒹굴
시간은 벌써 새벽 두 시네

시차 적응 중이야 ah ah
Time zone에 들어와 ah ah
시차 적응 중이야 ah ah
Time zone에 들어와 ah
Jet lag in paradise

우리의 Time zone엔 없지 밤
서로의 감각을 배울 때
우리의 결론은 없지만
별들은 밤하늘에 맺히네

Jet lag 너와 함께 밤을새
Yeah yeah I be like mayday
아침이 오는 속도는 마치 제로백
달리고 있어 like Porsche

King Ali and Jasmine
Magic carpet ride yeah
We gon′ be bouncing
Bouncing anywhere
이불 촉감이 괜찮네
Must be 순면 100%
밤새 밤새 얘기해

스르르 스르르 잠에 빠져들기 싫어서
따르릉 따르릉 알람은 집에 가래는데
결국은 결국은 내일 또
볼 거라는 걸 알면서도
Yeah yeah 두루뭉술한
기분에 또 취해서

시차 적응이 필요해
널 만나고 난 뒤에
우린 맨날 밤을 새
낮밤이 뒤바뀌어 잠을 참는다고
내일 아침이면 jet leg

Pizza and Netflix
We down 새로 산
Ikea sofa에 누워 뒹굴뒹굴
시간은 벌써 새벽 두 시네

시차 적응 중이야 ah ah
Time zone에 들어와 ah ah
시차 적응 중이야 ah ah
Time zone에 들어와 ah
Jet lag in paradise

Разница во времени (Jet Lag)

Белый матрас над облаками
Превращается в самолет
Парим сквозь ночь
Этот полет, мы никогда не приземлимся

Я буду твоим Питером Пэном
Никогда не стареющим
Страна Чудес или Нетландия
Вместе, когда мы держимся за руки

Когда все спят
Мы вдвоем летаем в космосе
Когда мы только покинули атмосферу
Земля, которую я увидела, была так прекрасна

Такого нет на Земле, говорят
Когда наши планеты встретились
Слово "любовь" как-то не подходит
Слово "любовь" слишком банально

Мне нужно привыкнуть к разнице во времени
После встречи с тобой
Мы не спим ночами
День и ночь перепутались, я борюсь со сном
Завтра утром будет jet lag

Пицца и Netflix
Мы валяемся на нашем новом
Диване из Ikea
Уже два часа ночи

Привыкаю к разнице во времени, ах, ах
Входи в мой часовой пояс, ах, ах
Привыкаю к разнице во времени, ах, ах
Входи в мой часовой пояс, ах
Разница во времени в раю

В нашем часовом поясе нет ночи
Когда мы изучаем чувства друг друга
У нас нет выводов
Но звезды мерцают в ночном небе

Jet lag, не сплю всю ночь с тобой
Да, да, я как mayday
Утро приходит со скоростью разгона до сотни
Мчусь, как Porsche

Король Али и Жасмин
Полет на волшебном ковре, да
Мы будем прыгать
Прыгать куда угодно
Одеяло такое приятное на ощупь
Должно быть, 100% хлопок
Болтаем всю ночь напролет

Не хочу медленно засыпать
Звонит, звенит будильник, зовет домой
В конце концов, в конце концов, завтра снова
Увидимся, хотя и знаем это
Да, да, в этом неопределенном
Чувстве снова теряюсь

Мне нужно привыкнуть к разнице во времени
После встречи с тобой
Мы не спим ночами
День и ночь перепутались, я борюсь со сном
Завтра утром будет jet lag

Пицца и Netflix
Мы валяемся на нашем новом
Диване из Ikea
Уже два часа ночи

Привыкаю к разнице во времени, ах, ах
Входи в мой часовой пояс, ах, ах
Привыкаю к разнице во времени, ах, ах
Входи в мой часовой пояс, ах
Разница во времени в раю