Текст и перевод песни JID - Slick Talk

Slick Talk

Activate, activate, activate
Activate, activate, activate
You know I'm about to activate
Activate, activate, activate
Activate, activate, activate
Whoa Kenny!
Activation, activation
Maturation, Process rap game too saturated
Grab your lady, masturbation on her face
A acne patient acting patient, so complacent
Comfortable, a basic bowl of shit
Hold my own, I own my dick
Go shaloma unpredictable and roll
With the clique of fold of big clips
Ya'll know I feel activated
When I came in this bitch
Claiming the 6, I dont care
About being famous and shit
I was a bad little never had, nigga get the bag
Give it back to my fam, I am who I am
Hope I don't get a jam in the jam
Had a dream of eating lamb in the lamb'
And the label come off fam with the ram
Like Martin, Gina, Cole, Tommy, and Pam
Start scheming boy, you die where you stand
This the type of shit that have niggas in beef
Dat slick talk followed by some stick talk then sleep
Pissed off, I done took my fifth loss this week
Big dog, I can scratch that shit off like fleas
I got alotta shit to say, but I'ma keep my list short
I know alotta your favorites
Not gon' fuck with this part
When I'm done, please know that
I was trying to diss y'all
Cuz' if this is a competition
Then I'm setting this bar
In my city, who's with me?
I'm in my own lane Jack
Nickel said J.I.D. so flame I propane rap
I'm from East Atlanta like
Gucci and Travis Porter
But my story is similar to
The hare and the tortoise
Pen so sharp told stories
You thought I forged it
Back in the fourth grade
Never read Curious George
My nigga Corey kept a little 40
Inside his North Face
Left a nigga with no face
And beat the court case
Coming home from ball practice
Took the street the short way
We from the East, but never
Gave niggas a reason to try
You think it's soft pussy, niggas eat the Sorbet
Or eating your face, squeeze the heat
Then leaving your place
I've been telling you life's a bitch
But it's a beach in your case
I've been yelling and throwing fits
I'm tired of screaming all day
I've been fighting these fucking demons all day
Man, this shit ain't never been easy
Maybe I just need a breather
Hand your boy the blower, let me squeeze it
Blow a little steam, ain't hating, I'm just heated
Niggas know what I mean
But niggas don't know what I been through
So, if I offend you, then
Uhh uhh uhh uhh
I heard niggas looking for a problem
But we don't even move 'til' the rent due
My niggas hands itching finna rob something
Better pray to god that he don't get you
Better pray to god that he don't get you
Better pray to god that he don't get you
Better pray to god that he don't get you
Oh fuck
Better pray to god
Look ok, fuck what a nigga say
My mama think I made it
Lift my head to sky, I cry and begin prayer
Thanks to the maker, got me out of an awful place
My nigga gone for 17 years like a cicada
More than a motivator for me to get off my anus
And kick ass like I'm Danny Mainus
Put the pen pad to the paper
Big mad with a painting brush
Splish splash, drawing scenes from dim lit past
Dimwit, pimp shit syndicate with the pen grip
Ripping shit, intimate, infinite rhyme kicking
Let's begin
Who's your list? Your top 10?
Let's just say whoever better than
I'm ready now, I was ready then
I was headed down the aisle
Rap game in a wedding gown
She gave me the ring
I said, "Yes" and vowed for forever now
On the honeymoon, getting naked now
On a money pile, doing doggystyle
I'm a father now, you are my child
Or you aren't my child
I'm on Maury now, and I'm talking loud
The results are found, you did not pull out
It's your killer's bitch like a doggy pound
We divorcing now
I want the ring, cars, clothes, all the houses
You broke my heart, re-organizing
Really trying to be mature about it
But I got a killer like a fucking dealer
Dreamville rhyme spiller
I shoulda killed a rapper
Nigga, this a gun and a bullet
I heard niggas looking for a problem
But we don't even move 'till the rent due
My niggas hands itching finna rob something
Better pray to god that he don't get you
Better pray to God that he don't get you
Better pray to God that he don't get you
Better pray to God that he don't get you
(Not that I need it, that nigga is capped as fuck man
Ain't no captain for real, super Captain
Oh where your nigga's from)
For real

Bagou

Active, active, active
Active, active, active
Tu sais que je suis sur le point de m'activer
Active, active, active
Active, active, active
Whoa Kenny!
Activation, activation
Maturation, le rap game est trop saturé
Attrape ta meuf, masturbation sur son visage
Un acnéique patient qui agit patiemment, si complaisant
Confortable, un bol de merde basique
Je me tiens à ma place, je possède ma bite
Vas-y shaloma imprévisible et roule
Avec la clique de gros flingues
Tu sais que je me sens activé
Quand je suis arrivé dans ce game
Revendiquant la place, je m'en fous
D'être célèbre et tout ça
J'étais un petit voyou qui n'a jamais rien eu, négro, chope le pactole
Redonne-le à ma famille, je suis qui je suis
J'espère que je ne vais pas me planter dans le game
J'ai rêvé de manger de l'agneau dans l'agneau'
Et le label se barre avec le bélier
Comme Martin, Gina, Cole, Tommy et Pam
Commence à comploter mon garçon, tu meurs là où tu te tiens
C'est le genre de truc qui met les négros en beef
Ce bagou suivi de quelques coups de feu puis on dort
Énervé, j'ai subi ma cinquième défaite cette semaine
Gros chien, je peux effacer ça comme des puces
J'ai beaucoup de choses à dire, mais je vais faire court
Je connais beaucoup de tes rappeurs préférés
Qui ne vont pas kiffer cette partie
Quand j'aurai fini, sache que
J'essayais de vous clasher tous
Parce que si c'est une compétition
Alors je place la barre haute
Dans ma ville, qui est avec moi?
Je suis dans mon propre couloir Jack
Nickel a dit J.I.D. alors je crache du feu
Je viens d'East Atlanta comme
Gucci et Travis Porter
Mais mon histoire est similaire à
Celle du lièvre et de la tortue
Une plume si aiguisée, j'ai raconté des histoires
Tu pensais que je l'avais forgée
De retour en CM1
Je n'ai jamais lu Curious George
Mon pote Corey gardait un petit 40
Dans sa North Face
Il a laissé un négro sans visage
Et a gagné le procès
En rentrant de l'entraînement de basket
On a pris le raccourci
On vient de l'Est, mais on a jamais
Donné aux négros une raison d'essayer
Tu penses que c'est de la chatte molle, les négros mangent le sorbet
Ou te dévorent le visage, serrent fort
Puis quittent les lieux
Je n'arrête pas de te dire que la vie est une chienne
Mais dans ton cas, c'est la plage
J'ai crié et piqué des crises
J'en ai marre de hurler toute la journée
Je me bats contre ces putains de démons toute la journée
Mec, ça n'a jamais été facile
J'ai peut-être juste besoin de respirer
Passe-moi le flingue, laisse-moi le serrer
Relâcher un peu de pression, je ne déteste pas, je suis juste énervé
Les négros savent ce que je veux dire
Mais les négros ne savent pas ce que j'ai vécu
Alors, si je t'offense, alors
Euh euh euh euh
J'ai entendu dire que des négros cherchaient des problèmes
Mais on ne bouge même pas tant que le loyer n'est pas payé
Les mains de mes potes le démangent, ils vont braquer quelque chose
Prie Dieu pour qu'il ne te chope pas
Prie Dieu pour qu'il ne te chope pas
Prie Dieu pour qu'il ne te chope pas
Prie Dieu pour qu'il ne te chope pas
Oh putain
Prie Dieu
Écoute ok, on s'en fout de ce que dit un négro
Ma mère pense que j'ai réussi
Je lève la tête vers le ciel, je pleure et je commence à prier
Merci au créateur, il m'a sorti d'un endroit horrible
Mon pote est parti pour 17 ans comme une cigale
Plus qu'une motivation pour que je me bouge le cul
Et que je botte des culs comme Danny Mainus
Je pose le stylo sur le papier
Fou furieux avec un pinceau
Splish splash, je dessine des scènes d'un passé sombre
Crétin, syndicat de la rime avec le stylo en main
Je déchire tout, intime, flow infini
Commençons
C'est qui ta liste? Ton top 10?
Disons que quiconque est meilleur que
Je suis prêt maintenant, j'étais prêt avant
Je descendais l'allée
Le rap game en robe de mariée
Elle m'a passé la bague
J'ai dit : "Oui" et j'ai juré pour toujours
En lune de miel, on se met à poil maintenant
Sur une pile d'argent, en levrette
Je suis père maintenant, tu es mon enfant
Ou tu n'es pas mon enfant
Je suis chez Maury maintenant, et je parle fort
Les résultats sont tombés, tu n'as pas retiré
C'est la salope de ton tueur comme une fourrière
On divorce maintenant
Je veux la bague, les voitures, les vêtements, toutes les maisons
Tu m'as brisé le cœur, je me réorganise
J'essaie vraiment d'être mature à ce sujet
Mais j'ai un tueur comme un putain de dealer
Dreamville cracheur de rimes
J'aurais dû tuer un rappeur
Négro, c'est un flingue et une balle
J'ai entendu dire que des négros cherchaient des problèmes
Mais on ne bouge même pas tant que le loyer n'est pas payé
Les mains de mes potes le démangent, ils vont braquer quelque chose
Prie Dieu pour qu'il ne te chope pas
Prie Dieu pour qu'il ne te chope pas
Prie Dieu pour qu'il ne te chope pas
Prie Dieu pour qu'il ne te chope pas
(Pas que j'en aie besoin, ce négro est nul à chier mec
C'est pas un vrai capitaine, super capitaine
Oh, d'où vient ton négro ?)
Pour de vrai