Somebody - JID перевод на русский

Somebody

Uh, yeah

Everybody gotta be something
Everybody wanna be something
Be something, don't be nothing
Everybody gotta be something
Everybody gotta love somebody
Everybody gotta fuck somebody
Love somebody, don't fuck anybody
Everybody gotta be something

Look, it's like quiet as kept, I been the sickest for a sec
I never been pressed for all the cameras and the press
I'm not the type of guy that be wildin' for respect
I'd rather be wildin' for a check
I'm doing that now to manifest
I got my head right and it's blessed

Yeah, the rap game like checkers and chess
And tryna make a monopoly, I got a lot of mess, but it's cool, I'ma test it
Got my choice root, I'm destined for greatness
Patience is cool, I had to learn that too
I had got kicked out of school like, "Nigga, fuck y'all rules"
And them niggas that snitched on me, yeah, it's fuck y'all too

My momma hit a nigga phone like, "What the fuck y'all do?" Nothing
I just finesse, I'll give 'em back all they little money
But everybody gotta juug somebody
Everybody gotta juug somebody, yeah

Everybody gotta be something
Everybody wanna be something
Be something, don't be nothing
Everybody gotta be something
Everybody gotta love somebody
Everybody gotta fuck somebody
Love somebody, don't fuck anybody
Everybody gotta be something

They asked me, "What's my sound?" I tell 'em nothing particular
I'm blowing this purple 'til I feel perpendicular
My flow crash like homicide vehicular
Leave a nigga's brain at the scene, sign for signature
Kicking rhymes as I'm flipping through the pages of literature
Literally, I'm the shit, what you having for dinner?

Born to win but born a sinner, and that's word to Jermaine
Cold flow, Cole World, but we living the same
I was standing in the hall, we was listening to Dame
He was schooling some niggas, putting them up on some game
I'm ear hustling, hoping my niggas doing the same
Shit, that he saying, my brain strain, combust into flames

He dropped gems 'bout life and getting up in the game
Or getting fucked in the game and how it's really kinda tough to complain
When you can be what you want, it not really much to explain
So fuck that, hustle for cream and go for the dream

Everybody gotta be something
Everybody wanna be something
Be something, don't be nothing
Everybody gotta be something
Everybody gotta love somebody
Everybody gotta fuck somebody
Love somebody, don't fuck anybody
Everybody gotta be something

There were so many people comin' outta that mall and we were tired
I said, "We can just go on and sit down in the car and just wait for everybody"
I had the window like halfway down because you just had your little chin just lookin'
Then your dad came-, your daddy came to the car and he sat down
And, so, we were sitting out there and you were just look-
You were turning and lookin', turnin' your head way out the window
All of a sudden you looked over and you saw a whole group of people comin' your way
And you said "Look at all them motherfuckers" "What did you say?"
I looked at your dad and he looked at me
You said it again the same-same way you said it before like it wasn't-
I thought it was a mistake or maybe I misunderstood you, "Look at all them motherfuckers"

Кто-то

Э-э, да

Каждый должен быть кем-то
Каждый хочет быть кем-то
Будь кем-то, не будь никем
Каждый должен быть кем-то
Каждый должен кого-то любить
Каждый должен с кем-то трахаться
Люби кого-то, не трахайся с кем попало
Каждый должен быть кем-то

Смотри, это как под большим секретом, я был самым крутым уже какое-то время
Меня никогда не волновали все эти камеры и пресса
Я не из тех парней, которые дичают ради уважения
Я лучше буду дичать ради денег
Я делаю это сейчас, чтобы преуспеть
У меня все в порядке с головой, и это благословение

Да, рэп-игра как шашки и шахматы
И пытаясь создать монополию, у меня много проблем, но это круто, я проверю это
У меня есть мой выбор, я предназначен для величия
Терпение - это круто, мне тоже пришлось этому научиться
Меня выгнали из школы, типа: "Чувак, да пошли вы со своими правилами"
И те нигеры, которые настучали на меня, да, пошли и вы тоже

Моя мама позвонила одному чуваку, типа: "Что вы, черт возьми, сделали?" Ничего
Я просто провернул дело, я верну им все их жалкие деньги
Но каждый должен кого-то надуть
Каждый должен кого-то надуть, да

Каждый должен быть кем-то
Каждый хочет быть кем-то
Будь кем-то, не будь никем
Каждый должен быть кем-то
Каждый должен кого-то любить
Каждый должен с кем-то трахаться
Люби кого-то, не трахайся с кем попало
Каждый должен быть кем-то

Они спросили меня: "Какой у тебя стиль?", я говорю им, ничего особенного
Я курю эту фиолетовую травку, пока не почувствую себя перпендикулярно
Мой флоу врезается, как смертельное ДТП
Оставляю мозги ниггера на месте происшествия, подпись для подтверждения
Читаю рифмы, перелистывая страницы литературы
В буквальном смысле, я крут, что у тебя на ужин?

Рожден побеждать, но рожден грешником, и это слово Джермейну
Холодный флоу, Мир Коула, но мы живем одинаково
Я стоял в коридоре, мы слушали Дэйма
Он учил некоторых ниггеров, давал им советы
Я подслушиваю, надеясь, что мои ниггеры делают то же самое
Черт, то, что он говорит, мой мозг напрягается, воспламеняется

Он бросал драгоценные камни о жизни и о том, как подняться в игре
Или о том, как тебя поимеют в игре, и как на самом деле трудно жаловаться
Когда ты можешь быть тем, кем хочешь, не так уж много нужно объяснять
Так что к черту, гонись за деньгами и следуй за мечтой

Каждый должен быть кем-то
Каждый хочет быть кем-то
Будь кем-то, не будь никем
Каждый должен быть кем-то
Каждый должен кого-то любить
Каждый должен с кем-то трахаться
Люби кого-то, не трахайся с кем попало
Каждый должен быть кем-то

Из торгового центра выходило так много людей, и мы устали
Я сказала: "Мы можем просто пойти и посидеть в машине и подождать всех"
У меня было окно наполовину опущено, потому что ты просто выглядывала своим маленьким подбородком
Потом твой папа пришел-, твой папа подошел к машине и сел
И вот, мы сидели там, а ты просто смотрела-
Ты поворачивалась и смотрела, высовывая голову из окна
Внезапно ты посмотрела и увидела целую группу людей, идущих к тебе
И ты сказала: "Смотри на всех этих ублюдков". "Что ты сказала?"
Я посмотрела на твоего папу, и он посмотрел на меня
Ты сказала это снова так же, как и раньше, как будто это не было-
Я подумала, что это была ошибка или, может быть, я тебя неправильно поняла. "Смотри на всех этих ублюдков"