Текст и перевод песни JIGGO feat. Payman - Cuba Libre

Cuba Libre

Ey, yeah, ey, yeah
Ey, yeah

Du willst, dass ich dir die Welt zeig'
Baby, wir fahr'n los, steig' in meinen Benz ein (ooh-ooh)
Lass mich mein Fan sein, Baby, denn
Auf allen Fotos von uns beiden machst du Gang-Signs (yeah-yeah-yeah)

Dein Outfit, mein Hoodie und Nike Air (hmm)
Dein Ausblick vom Pool auf den Times Square
Babe, ich weiß, was du willst
Baby, du bist heiß und wild

Also komm, Baby, komm, lass uns geh'n
Denn ich weiß ganz genau, was dir fehlt
Nur noch ein Drink, nur noch ein Drink
Baby, du und ich, denn ich bin

Ich bin drunk von dem Cuba Libre
Wie du tanzt, Baby, übertrieben, vay, vay, vay
Ich bin drunk von dem Cuba Libre
Mach' dich an, bis ich Nummer kriege, oh vay, vay, vay
Nach eins, zwei, drei, vier Cuba Libre
Nach eins, zwei, drei, vier Cuba Libre

Du und ich in meinem Hotel, Baby
Machen Flaschen auf und schmeißen mit Geld
Du weißt, du bist heiß in den Dessous, Baby
Du bewegst dich nice in deinen Jimmy Choos, Baby
Ich weiß, du bist hier für eine Nacht (nur für eine Nacht)

Kein Schlaf, Baby, kein Schlaf, denn wir bleiben wach (bleiben wach)
Uhh, mi amor, mi amor
Sag, was du willst und du kriegst es sofort
Will deine Melodien in mei'm Ohr
Baby, bleib mit mir hier, wir geh'n nie wieder fort

Also komm, Baby, komm, lass uns geh'n
Denn ich weiß ganz genau, was dir fehlt
Nur noch ein Drink, nur noch ein Drink
Baby, du und ich, denn ich bin

Ich bin drunk von dem Cuba Libre
Wie du tanzt, Baby, übertrieben, vay, vay, vay
Ich bin drunk von dem Cuba Libre
Mach' dich an, bis ich Nummer kriege, oh vay, vay, vay
Nach eins, zwei, drei, vier Cuba Libre
Nach eins, zwei, drei, vier Cuba Libre

Du sagst, ich hab' keine Chance
Doch verdrehst mir meinen Kopf, Baby
Ich weiß, ich hatte dreizehn Shots
Doch ich schreib' dir den einen Song, vay, vay, vay

Wir machen Party
Bella so verliebt, sie nennt mich Barbie (ay-yeah-yeah)
Wir machen Party
Bella so verliebt, sie nennt mich Barbie (auf Cuba Libre)

Ich bin drunk von dem Cuba Libre
Wie du tanzt, Baby, übertrieben, vay, vay, vay
Ich bin drunk von dem Cuba Libre
Mach' dich an, bis ich Nummer kriege, oh vay, vay, vay
Nach eins, zwei, drei, vier Cuba Libre
Nach eins, zwei, drei, vier Cuba Libre

Le-le-le-le
Le-le-le-le
Le-le-le-le, ja

Le-le-le-le
Le-le-le-le
Le-le-le-le, ja

Le-le-le-le
Le-le-le-le
Le-le-le-le, ja

Le-le-le-le
Le-le-le-le
Le-le-le-le, ja

Cuba Libre

Hé, ouais, hé, ouais
Hé, ouais

Tu veux que je te montre le monde
Bébé, on y va, monte dans ma Benz (ooh-ooh)
Laisse-moi être ton fan, bébé, parce que
Sur toutes les photos de nous deux, tu fais des signes de gang (yeah-yeah-yeah)

Ta tenue, mon sweat à capuche et mes Nike Air (hmm)
Ta vue de la piscine sur Times Square
Bébé, je sais ce que tu veux
Bébé, tu es chaude et sauvage

Alors viens, bébé, viens, on y va
Parce que je sais exactement ce qui te manque
Un verre de plus, un verre de plus
Bébé, toi et moi, parce que je suis

Je suis ivre du Cuba Libre
Comment tu danses, bébé, c'est exagéré, vay, vay, vay
Je suis ivre du Cuba Libre
Fais-moi plaisir, jusqu'à ce que j'obtienne ton numéro, oh vay, vay, vay
Après un, deux, trois, quatre Cuba Libre
Après un, deux, trois, quatre Cuba Libre

Toi et moi dans mon hôtel, bébé
On ouvre des bouteilles et on lance de l'argent
Tu sais que tu es hot en lingerie, bébé
Tu bouges bien dans tes Jimmy Choo, bébé
Je sais que tu es là pour une nuit (juste pour une nuit)

Pas de sommeil, bébé, pas de sommeil, parce qu'on reste éveillés (on reste éveillés)
Uhh, mi amor, mi amor
Dis ce que tu veux et tu l'auras tout de suite
Je veux tes mélodies dans mon oreille
Bébé, reste ici avec moi, on ne partira plus jamais

Alors viens, bébé, viens, on y va
Parce que je sais exactement ce qui te manque
Un verre de plus, un verre de plus
Bébé, toi et moi, parce que je suis

Je suis ivre du Cuba Libre
Comment tu danses, bébé, c'est exagéré, vay, vay, vay
Je suis ivre du Cuba Libre
Fais-moi plaisir, jusqu'à ce que j'obtienne ton numéro, oh vay, vay, vay
Après un, deux, trois, quatre Cuba Libre
Après un, deux, trois, quatre Cuba Libre

Tu dis que je n'ai aucune chance
Mais tu me fais tourner la tête, bébé
Je sais que j'ai bu treize shots
Mais je t'écris cette chanson, vay, vay, vay

On fait la fête
Bella est tellement amoureuse, elle m'appelle Barbie (ay-yeah-yeah)
On fait la fête
Bella est tellement amoureuse, elle m'appelle Barbie (sur Cuba Libre)

Je suis ivre du Cuba Libre
Comment tu danses, bébé, c'est exagéré, vay, vay, vay
Je suis ivre du Cuba Libre
Fais-moi plaisir, jusqu'à ce que j'obtienne ton numéro, oh vay, vay, vay
Après un, deux, trois, quatre Cuba Libre
Après un, deux, trois, quatre Cuba Libre

Le-le-le-le
Le-le-le-le
Le-le-le-le, oui

Le-le-le-le
Le-le-le-le
Le-le-le-le, oui

Le-le-le-le
Le-le-le-le
Le-le-le-le, oui

Le-le-le-le
Le-le-le-le
Le-le-le-le, oui