Текст и перевод песни JIGGO - Diablo

Diablo

Uh, Diablo, Diablo
Diablo, Diablo

Diablo, Diablo
Baby, ich seh' nur den Teufel in dir
Sie sagt zu mir: "Papi, ti amo, ti amo"
Ich hab' ein' Packt mit dem Teufel riskiert
Diablo, Diablo, Diablo (Diablo)
Es ist mitten in der Nacht, ti amo, ti amo
Mi amor, ich geb' auf, deine Blicke machen schwach, na na na na

Ich will seh'n, wie du tanzt
Denn der Teufel hat für immer meine Seele gefang'n
Du bewegst deine Kurven zum Takt
Und Bae, ich bleib hier, aber nur eine Nacht
Hm, vamos señora, die Waffen geladen
Wir stürmen jetzt rein in die Bank
Der Teufel am flüstern, wir holen uns alles
Ich baller den Weg frei solange ich kann
Bang bang bang bang
Sie will alles, sie will Lila seh'n
Kauf' dir Ringe, kauf' dir Ketten und ein Diadem
Verballern mein Money nur für uns zwei
Baby, ich bin ein Bandit, geh' für dich rein
Ich setz' alles auf rot, wir hör'n nicht auf und wir jagen Millionen
Und wenn sie fragen: "Hat sich alles gelohnt?"
Hat sich alles gelohnt

Diablo, Diablo, Diablo ich hab' meine Seele verkauft
Ich fange 'ne Kugel für dich
Wenn es sein muss, geh' ich für dich drauf

Diablo, Diablo
Baby, ich seh' nur den Teufel in dir
Sie sagt zu mir: "Papi, ti amo, ti amo"
Ich hab' ein' Packt mit dem Teufel riskiert
Diablo, Diablo, Diablo (Diablo)
Es ist mitten in der Nacht, ti amo, ti amo
Mi amor, ich geb' auf, deine Blicke machen schwach, na na na na

Du bewegst dich im Mondschein
Bae, deine Küsse sind so heiß
Sie kann spür'n, wie dein Blut kocht
Sie will's zu oft
Sie sagt: "Baby spiel an der Gitarra wie Carlos Santana
Als wär' morgen alles schon wieder egal"
Alles egal, denn von da wo wir kommen
Lässt der Teufel uns gar keine andere Wahl, mh
Ich hab' mich verliebt in deine Augen
Deine Blicke sie verraten und ich komm' nicht mehr los
Bae, du bist mein Segen und mein Fluch
Denn wir sind down und du machst Drama
Und siehst schon wieder rot
Bang bang, denn ich schieße für dich (jaja)
Baby girl, ich führ' Kriege für dich (nur für dich)
Und irgendwann kriegen sie mich
Doch in Wahrheit verdienst du es nicht, no no no no

Diablo, Diablo, ich hab' meine Seele verkauft
Ich fange 'ne Kugel für dich
Wenn es sein muss, geh' ich für dich drauf

Diablo, Diablo
Baby, ich seh' nur den Teufel in dir
Sie sagt zu mir: "Papi, ti amo, ti amo"
Ich hab' ein' Packt mit dem Teufel riskiert
Diablo, Diablo, Diablo (Diablo)
Es ist mitten in der Nacht, ti amo, ti amo
Mi amor, ich geb' auf, deine Blicke machen schwach, na na na na

Diablo

Uh, Diablo, Diablo
Diablo, Diablo

Diablo, Diablo
Mon cœur ne voit que le diable en toi
Tu me dis : "Papi, ti amo, ti amo"
J'ai risqué un pacte avec le diable
Diablo, Diablo, Diablo (Diablo)
Il est minuit, ti amo, ti amo
Mi amor, je cède, ton regard me rend faible, na na na na

Je veux voir comment tu danses
Car le diable a pour toujours emprisonné mon âme
Tu bouges tes courbes au rythme
Et chérie, je reste ici, mais juste une nuit
Hm, vamos señora, les armes chargées
On fonce maintenant dans la banque
Le diable murmure, on prend tout
Je dégage le chemin tant que je peux
Bang bang bang bang
Tu veux tout, tu veux voir du violet
Achète-toi des bagues, des chaînes et un diadème
Je dilapide mon argent juste pour nous deux
Chérie, je suis un bandit, j'y vais pour toi
Je mise tout sur rouge, on ne s'arrête pas et on chasse des millions
Et s'ils demandent : "Est-ce que tout ça en valait la peine ?"
Est-ce que tout ça en valait la peine

Diablo, Diablo, Diablo, j'ai vendu mon âme
Je prends une balle pour toi
Si besoin, je meurs pour toi

Diablo, Diablo
Mon cœur ne voit que le diable en toi
Tu me dis : "Papi, ti amo, ti amo"
J'ai risqué un pacte avec le diable
Diablo, Diablo, Diablo (Diablo)
Il est minuit, ti amo, ti amo
Mi amor, je cède, ton regard me rend faible, na na na na

Tu te déplaces dans la lumière de la lune
Chérie, tes baisers sont si chauds
Tu peux sentir mon sang bouillir
Tu le veux trop souvent
Tu dis : "Bébé, joue de la guitare comme Carlos Santana
Comme si demain tout était déjà oublié"
Tout oublié, car là d'où nous venons
Le diable ne nous laisse pas d'autre choix, mh
Je suis tombé amoureux de tes yeux
Ton regard me trahit et je ne peux plus m'en sortir
Chérie, tu es ma bénédiction et ma malédiction
Car nous sommes au fond du trou et tu fais du drame
Et tu vois déjà rouge
Bang bang, car je tire pour toi (jaja)
Baby girl, je fais la guerre pour toi (juste pour toi)
Et un jour ils me prendront
Mais en vérité, tu ne le mérites pas, no no no no

Diablo, Diablo, j'ai vendu mon âme
Je prends une balle pour toi
Si besoin, je meurs pour toi

Diablo, Diablo
Mon cœur ne voit que le diable en toi
Tu me dis : "Papi, ti amo, ti amo"
J'ai risqué un pacte avec le diable
Diablo, Diablo, Diablo (Diablo)
Il est minuit, ti amo, ti amo
Mi amor, je cède, ton regard me rend faible, na na na na