Текст и перевод песни JIGGO - Nur noch mit dir

Nur noch mit dir

Yeah, Jix
Ey, ey

Baby, heute Nacht werd' ich wach
Jeder Blick, wie du lachst, ich verlier' mich in dir
Alles, was ich mach', ist für dich, kein Weg ist zu weit
Babe, bist du mit mir?
Denn du bist anders, vergisst all die andern
Und du bist perfekt (Baby, du bist perfekt)
Ich habe mich schon einmal verlor'n, in dein'n Augen
Und komm' nicht mehr weg
Sie sagt: "Papi, che bello", ja, Mami, sé, te lo-
Sie schreit meinen Namen laut in jedem Hotel
Macht das Zimmer zum Playroom, sie findet die Chain cool
Keiner kann uns ficken, stell'n uns gegen die Welt, na na
Für führ'n Krieg in der Nacht, und im Streit wird' aus Wut
Unsre Liebe zu Hass
Keiner kann sein'n Sturkopf riskier'n
Doch ich komm' immer wieder, bin nur noch mit dir

Nur noch mit dir
Denn egal was passiert, Baby, nur noch mit dir
Solang wir uns verlier'n, bin ich nur noch mir dir
Babe, bis tief in die Nacht
Denn wir haben jede Höhe und Tiefe geschafft
Nur noch mit dir, denn egal was passiert
Baby, nur noch mit dir, solang wir uns verlier'n
Bin ich nur noch mit dir, Babe, bis tief in die Nacht
Denn wir haben jede Höhe und Tiefe geschafft

Ich komm' in den Club, alle Augen auf mich
Meine Augen bei dir, bin verliebt in dein'n Blick
Keine Angst zu verlier'n, bin gefang'n
Doch riskier', dass der Pfeil von Amor mich schon wieder erwischt
Baby, du bewegst dich heiß
Ein Blick und du verstehst mich gleich (jaja)
Und du weißt, was ich will
Ich will dich heute Nacht nur für mich
Komm zu mir und ich schließ' uns ein
Ti amo, ti amo, Diablo, Diablo
Ich bin nur mit dir und bleib' bis tief in die Nacht
Auch wenn keiner mir glaubt, schlägt mein Herz nur für dich
Und es schlägt deinen Namen zum Beat und auf Takt
Du bist meine Pocahontas, nur mit dir allein
Kann ich sein, wer ich bin
Du bist meine Pocahontas, zehn Mille gehen drauf für den Stein
Für dein'n Ring

Nur noch mit dir
Denn egal was passiert, Baby, nur noch mit dir
Solang wir uns verlier'n, bin ich nur noch mir dir
Babe, bis tief in die Nacht
Denn wir haben jede Höhe und Tiefe geschafft
Nur noch mit dir, denn egal was passiert
Baby, nur noch mit dir, solang wir uns verlier'n
Bin ich nur noch mit dir, Babe, bis tief in die Nacht
Denn wir haben jede Höhe und Tiefe geschafft

Nur noch mit dir
Denn egal was passiert, Baby, nur noch mit dir
Solang wir uns verlier'n, bin ich nur noch mir dir
Babe, bis tief in die Nacht
Denn wir haben jede Höhe und Tiefe geschafft

Nur noch mit dir
Denn egal was passiert, Baby, nur noch mit dir
Solang wir uns verlier'n, bin ich nur noch mir dir
Babe, bis tief in die Nacht
Denn wir haben jede Höhe und Tiefe geschafft
Nur noch mit dir, denn egal was passiert
Baby, nur noch mit dir, solang wir uns verlier'n
Bin ich nur noch mit dir, Babe, bis tief in die Nacht
Denn wir haben jede Höhe und Tiefe geschafft

Nur noch mit dir

Только с тобой

Yeah, Jix
Эй, эй

Детка, этой ночью я не буду спать
Каждый взгляд, как ты смеешься, я теряюсь в тебе
Все, что я делаю, для тебя, ни один путь не слишком далек
Малышка, ты со мной?
Ведь ты другая, забываешь всех остальных
И ты идеальна (Детка, ты идеальна)
Я уже терялся однажды, в твоих глазах
И не могу от них оторваться
Она говорит: "Папи, che bello", да, мамочка, sé, te lo-
Она кричит мое имя громко в каждом отеле
Превращает номер в игровую комнату, ей нравится моя цепь
Никто не может нас поиметь, мы против всего мира, на на
Мы ведем войну по ночам, и в ссоре из гнева
Наша любовь превращается в ненависть
Никто не может рисковать своим упрямством
Но я все равно возвращаюсь, я только с тобой

Только с тобой
Ведь неважно, что происходит, детка, только с тобой
Пока мы теряемся друг в друге, я только с тобой
Малышка, до глубокой ночи
Ведь мы прошли через все взлеты и падения
Только с тобой, ведь неважно, что происходит
Детка, только с тобой, пока мы теряемся друг в друге
Я только с тобой, малышка, до глубокой ночи
Ведь мы прошли через все взлеты и падения

Я прихожу в клуб, все взгляды на мне
Мои глаза на тебе, я влюблен в твой взгляд
Нет страха потеряться, я в плену
Но рискую, что стрела Амура снова меня поразит
Детка, ты двигаешься горячо
Один взгляд и ты понимаешь меня сразу (да-да)
И ты знаешь, чего я хочу
Я хочу тебя этой ночью только для себя
Иди ко мне, и я закрою нас
Ti amo, ti amo, дьявол, дьявол
Я только с тобой и останусь до глубокой ночи
Даже если никто мне не верит, мое сердце бьется только для тебя
И оно выбивает твое имя в такт и ритм
Ты моя Покахонтас, только с тобой одной
Могу я быть тем, кто я есть
Ты моя Покахонтас, десять тысяч уйдут на камень
Для твоего кольца

Только с тобой
Ведь неважно, что происходит, детка, только с тобой
Пока мы теряемся друг в друге, я только с тобой
Малышка, до глубокой ночи
Ведь мы прошли через все взлеты и падения
Только с тобой, ведь неважно, что происходит
Детка, только с тобой, пока мы теряемся друг в друге
Я только с тобой, малышка, до глубокой ночи
Ведь мы прошли через все взлеты и падения

Только с тобой
Ведь неважно, что происходит, детка, только с тобой
Пока мы теряемся друг в друге, я только с тобой
Малышка, до глубокой ночи
Ведь мы прошли через все взлеты и падения

Только с тобой
Ведь неважно, что происходит, детка, только с тобой
Пока мы теряемся друг в друге, я только с тобой
Малышка, до глубокой ночи
Ведь мы прошли через все взлеты и падения
Только с тобой, ведь неважно, что происходит
Детка, только с тобой, пока мы теряемся друг в друге
Я только с тобой, малышка, до глубокой ночи
Ведь мы прошли через все взлеты и падения

Только с тобой