Текст и перевод песни JIGGO - Sie Will
Aside-verified,
boy!
Aside-проверенные,
boy!
Sag
mir,
bist
du
allein?
Ja
Скажи
мне,
ты
один?
Да
Baby,
nur
ein
Zeichen
reicht
und
ich
fahr'
vorbei,
ja,
ja
Детка,
достаточно
одного
знака,
и
я
проезжаю
мимо,
да,
да
Babe,
du
bist
heiß,
ja
Детка,
ты
горячая,
да
Sag
mir,
bist
du
bereit?
Ich
meine
für
Phase
2,
ja,
ja
Скажи
мне,
ты
готов?
Я
имею
в
виду
для
фазы
2,
да,
да
Babe,
ich
ruf'
dich
an
(Sag,
wo
du
bist)
Детка,
я
позвоню
тебе
(скажи,
где
ты)
Bist
du
noch
wach
(Baby,
sag,
was
du
machst)
Ты
все
еще
не
спишь
(детка,
скажи,
что
ты
делаешь)
Ich
hol'
dich
ab
(Sag,
kommst
du
mit?)
Я
заберу
тебя
(скажи,
ты
пойдешь
со
мной?)
Für
eine
Nacht
(Nur
für
'ne
Erinnerung)
На
одну
ночь
(просто
на
память)
Ich
überseh'
jede
Warnung
Я
пропускаю
каждое
предупреждение
Denn
immer
wenn
du
fragst,
was
ich
mach'
Потому
что
всякий
раз,
когда
ты
спрашиваешь,
что
я
делаю'
Ob
wir
uns
beide
je
wiederseh'n,
keine
Ahnung,
Babe,
ey-ja,
ey-ja
Встретимся
ли
мы
когда-нибудь
снова,
не
знаю,
детка,
эй-да,
эй-да
Überseh'
jedes
Mal
dein
Signal
Каждый
раз,
когда
вы
пропускаете
свой
сигнал
Dein
Herz
schlägt
jeden
Tag
meinen
Nam'n
Твое
сердце
бьется
каждый
день,
мой
нам
Sie
will
geh'n,
doch
ihr
bleibt
keine
Wahl
Она
хочет
уйти,
но
у
нее
нет
выбора
Denn
sie
liebt
es,
wenn
es
Krieg
gibt
Потому
что
она
любит,
когда
идет
война
Sie
will
(Zeit
allein
für
uns
beide)
Она
хочет
(побыть
наедине
с
нами
обоими)
Sie
will
(Auch
wenn
ich
keine
Zeit
hab')
Она
хочет
(даже
если
у
меня
нет
времени)
Sie
will
(Ständig,
dass
ich
ihr
schreibe)
Она
хочет
(постоянно,
чтобы
я
ей
писал)
Sie
will
(Sie
will
mehr
und
ich
weiß
es)
Она
хочет
(она
хочет
большего,
и
я
это
знаю)
Sie
will
(Jede
Fahne
bei
mir
seh'n)
Она
хочет
(я
вижу
каждый
флаг
со
мной)
Sie
will
(Denn
sie
schläft
nur
bei
mir
ein)
Она
хочет
(потому
что
она
просто
засыпает
со
мной)
Sie
will
(Tut
mir
leid,
wenn
ich
geh'n
muss)
Она
хочет
(извините,
если
мне
нужно
уйти)
Sie
will
(Doch
ich
bleib'
nur
'ne
Nacht)
Она
хочет
(но
я
останусь
только
на
ночь)
Baby,
ich
bleib'
nur
für
'ne
Nacht
Детка,
я
останусь
только
на
ночь
Egal,
was
passiert,
Babe
Что
бы
ни
случилось,
детка
Ich
komm'
zurück
zu
dir,
Babe
(Oh-ja,
ey)
Я
вернусь
к
тебе,
детка
(О-да,
эй)
Viel
zu
lange
liegst
du
wach
Слишком
долго
ты
лежишь
без
сна
Wartest
viel
zu
lang
schon,
doch
kein'n
Anruf
nehm'
ich
an
(Ahh)
Жди
слишком
долго,
но
я
не
принимаю
ни
одного
звонка
(ааа)
Immer
wieder
zieht
es
dich
zu
mir
Снова
и
снова
тебя
тянет
ко
мне
Sag
mir,
wie
lang
machst
du
das
noch
mit?
Скажи
мне,
как
долго
ты
еще
будешь
этим
заниматься?
Und
wie
lang,
bis
du
mich
vergisst?
И
как
долго
ты
будешь
меня
забывать?
Warte
auf
dein
Signal
Ждите
своего
сигнала
Baby,
wenn
du
willst,
bleib'
ich
mehr
als
nur
ne
Nacht
Детка,
если
хочешь,
я
останусь
больше,
чем
просто
на
ночь
Überseh'
jedes
Mal
dein
Signal
Каждый
раз,
когда
вы
пропускаете
свой
сигнал
Dein
Herz
schlägt
jeden
Tag
meinen
Nam'n
Твое
сердце
бьется
каждый
день,
мой
нам
Sie
will
geh'n,
doch
ihr
bleibt
keine
Wahl
Она
хочет
уйти,
но
у
нее
нет
выбора
Denn
sie
liebt
es,
wenn
es
Krieg
gibt
Потому
что
она
любит,
когда
идет
война
Sie
will
(Zeit
allein
für
uns
beide)
Она
хочет
(побыть
наедине
с
нами
обоими)
Sie
will
(Auch
wenn
ich
keine
Zeit
hab')
Она
хочет
(даже
если
у
меня
нет
времени)
Sie
will
(Ständig,
dass
ich
ihr
schreibe)
Она
хочет
(постоянно,
чтобы
я
ей
писал)
Sie
will
(Sie
will
mehr
und
ich
weiß
es)
Она
хочет
(она
хочет
большего,
и
я
это
знаю)
Sie
will
(Jede
Fahne
bei
mir
seh'n)
Она
хочет
(я
вижу
каждый
флаг
со
мной)
Sie
will
(Denn
sie
schläft
nur
bei
mir
ein)
Она
хочет
(потому
что
она
просто
засыпает
со
мной)
Sie
will
(Tut
mir
leid,
wenn
ich
geh'n
muss)
Она
хочет
(извините,
если
мне
нужно
уйти)
Sie
will
(Doch
ich
bleib'
nur
'ne
Nacht)
Она
хочет
(но
я
останусь
только
на
ночь)
Sie
will
(Zeit
allein
für
uns
beide)
Она
хочет
(побыть
наедине
с
нами
обоими)
Sie
will
(Auch
wenn
ich
keine
Zeit
hab')
Она
хочет
(даже
если
у
меня
нет
времени)
Sie
will
(Ständig,
dass
ich
ihr
schreibe)
Она
хочет
(постоянно,
чтобы
я
ей
писал)
Sie
will
(Sie
will
mehr
und
ich
weiß
es)
Она
хочет
(она
хочет
большего,
и
я
это
знаю)
Sie
will
(Jede
Fahne
bei
mir
seh'n)
Она
хочет
(я
вижу
каждый
флаг
со
мной)
Sie
will
(Denn
sie
schläft
nur
bei
mir
ein)
Она
хочет
(потому
что
она
просто
засыпает
со
мной)
Sie
will
(Tut
mir
leid,
wenn
ich
geh'n
muss)
Она
хочет
(извините,
если
мне
нужно
уйти)
Sie
will
(Doch
ich
bleib'
nur
'ne
Nacht)
Она
хочет
(но
я
останусь
только
на
ночь)
Ey-yeah,
sie
will,
ey-yeah,
sie
will
Ey-yeah,
она
хочет,
ey-yeah,
вас
хочет
Ey-yeah,
sie
will,
ey-yeah,
sie
will
Ey-yeah,
она
хочет,
ey-yeah,
вас
хочет
Ey-yeah,
sie
will,
ey-yeah,
sie
will
Ey-yeah,
она
хочет,
ey-yeah,
вас
хочет
Ey-yeah,
sie
will,
ey-yeah,
ja
Ey-yeah,
она
хочет,
ey-yeah,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Denis Senguel, Yannick Johannknecht
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.