JIJ - Champagne Showers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JIJ - Champagne Showers




Champagne Showers
Douches de champagne
Shower her in champagne
Douche-la de champagne
But I hate fucking glitter
Mais je déteste les foutus paillettes
That kitty exotic I just bought it a brand new litter
Cette chatte exotique que j'ai achetée, je lui ai acheté une nouvelle litière
I act like my shit don't stank, but I got standards
Je fais comme si ma merde ne sentait pas, mais j'ai des standards
I tell her pour me my got damn drank
Je lui dis de me servir mon foutu verre
Soon as she hop in her robe out of the shower her hair in a bun
Dès qu'elle enfile son peignoir après la douche, ses cheveux en chignon
You know what type of time she on
Tu sais quel genre de moment elle a
Bump that lil baby off of So Much Fun
Fait tourner ce petit bébé sur So Much Fun
I'm about the only one to keep it all so gutter with her
Je suis à peu près le seul à garder les choses aussi crades avec elle
I feel like penny the way her thoughts be on me
J'ai l'impression d'être un sou, tellement ses pensées sont sur moi
No like quite literally her head be all up on me
Non, littéralement, sa tête est toute sur moi
She like to do things the harder way, can't call her her nickname often
Elle aime faire les choses à la dure, je ne peux pas l'appeler par son surnom souvent
Else she take me for play-play, can't have the seesaw rocking
Sinon elle me prend pour un jeu, je ne veux pas que la balançoire se balance
I'm about that perfect balance
Je suis pour cet équilibre parfait
If its off, I fix it, magic, all means necessary, not a challenge
Si c'est déséquilibré, je le règle, magie, tous les moyens nécessaires, pas un défi
The rug is mink it don't got no damn odors
Le tapis est en vison, il n'a aucune putain d'odeur
I feel like the greatest comeback
J'ai l'impression d'être le plus grand retour
I don't fulfill no next mans quotas
Je ne remplis pas les quotas d'aucun autre mec
On the moleskin I spill ink
Sur la peau de taupe, je fais couler de l'encre
I'm inspired by 80's glass bricks and sinks
Je suis inspiré par les briques et les éviers en verre des années 80
Tried to play me but I was gone in a blink
Tu as essayé de me jouer un mauvais tour, mais j'étais parti en un clin d'œil
Don't you think no, no not for one second that you could curse me
Ne crois pas une seconde que tu pourrais me maudire
When I counted all your blessings
Quand j'ai compté toutes tes bénédictions
The candles lit, burning shadows sparking new begins
Les bougies allumées, les ombres brûlantes qui donnent naissance à de nouveaux commencements
I invest in sparkling mineral water from the mountains
J'investis dans de l'eau minérale pétillante des montagnes
I be level sometimes that be my pretense
J'ai un niveau parfois, c'est mon prétexte
Because that funny behavior knock me off my axis frequent
Parce que ce comportement drôle me fait perdre l'équilibre fréquemment
(Funny behavior knock me off my axis frequent)
(Comportement drôle me fait perdre l'équilibre fréquemment)
Exotic kitty, Champagne glitter
Chatte exotique, paillettes de champagne
Bought purr, a brand new litter
J'ai acheté un ronronnement, une nouvelle litière
Exotic kitty, Champagne glitter
Chatte exotique, paillettes de champagne
Brand new litter
Nouvelle litière
Pour me my got damn drank
Sers-moi mon foutu verre
Just pour me my got damn drank
Sers-moi juste mon foutu verre
Pour me my got damn drank
Sers-moi mon foutu verre
Just pour me my got damn drank
Sers-moi juste mon foutu verre





Авторы: Jared Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.