Virgin Atlantic - JIL перевод на немецкий

Virgin Atlantic

She don′t want me to see her cry
She's trying
Holding everything inside
She′s dying, dying
Didn't think that you were here
Didn't think that you could hear me
She don′t wanna let me near
Cause like the rest of them, I′ll fear her

She don't wanna look inside
She′s trying
Pushing everything aside
She's dying
Didn′t want to be alone
But didn't want to let my love in
On an island, on her own
Going nowhere feeling nothing

A blood red moon, a deeper blue
They make their way to you
From where they bleed, they bleed
Seeking further
Seeking for their truth
Peeking through the valleys in your mind
To catch a glimpse of you

(The light and energy that live within can never die, and forever shine on)
Our sun burns fire
Set fire to set you free
She says she wants to fly
But what does it really mean?
Flying through the skies
Lying through disguises
She said she wants to fly
But doesn′t know what it means
I️ know you know you're lying to yourself
You know you're lying to yourself
You ain′t relying on yourself
Ain′t even trying for yourself

You're a Virgin Atlantic
You′re a Virgin Atlantic
You're a one way flight
A burning bird, come crashing into paradise

She don′t want me to see her cry
She's trying
Holding everything inside
She′s dying
Didn't want to be alone
Didn't want to let my love in
On an island on her own
Going nowhere, feeling nothing

Virgin Atlantic

Er will nicht, dass ich ihn weinen sehe
Er versucht es
Hält alles in sich zurück
Er stirbt, stirbt
Dachte nicht, dass du hier wärst
Dachte nicht, dass du mich hören könntest
Er will mich nicht in seine Nähe lassen
Weil er fürchtet, ich würde ihn fürchten, wie alle anderen

Er will nicht nach innen schauen
Er versucht es
Schiebt alles beiseite
Er stirbt
Wollte nicht allein sein
Aber wollte meine Liebe nicht hereinlassen
Auf einer Insel, ganz für sich allein
Geht nirgendwohin, fühlt nichts

Ein blutroter Mond, ein tieferes Blau
Sie finden ihren Weg zu dir
Von wo sie bluten, bluten sie
Suchen weiter
Suchen nach ihrer Wahrheit
Spähen durch die Täler deines Geistes
Um einen Blick auf dich zu erhaschen

(Das Licht und die Energie, die innen leben, können niemals sterben und leuchten ewig weiter)
Unsere Sonne brennt Feuer
Zündet Feuer an, um dich zu befreien
Er sagt, er will fliegen
Aber was bedeutet das wirklich?
Fliegen durch die Himmel
Lügen durch Verkleidungen
Er sagte, er will fliegen
Aber weiß nicht, was es bedeutet
Ich weiß, du weißt, dass du dich selbst belügst
Du weißt, dass du dich selbst belügst
Du verlässt dich nicht auf dich selbst
Versuchst es nicht einmal für dich selbst

Du bist ein Virgin Atlantic
Du bist ein Virgin Atlantic
Du bist ein Einwegflug
Ein brennender Vogel, der ins Paradies stürzt

Er will nicht, dass ich ihn weinen sehe
Er versucht es
Hält alles in sich zurück
Er stirbt
Wollte nicht allein sein
Wollte meine Liebe nicht hereinlassen
Auf einer Insel, ganz für sich allein
Geht nirgendwohin, fühlt nichts