JILLZAY, Ben'z, Truwer & 10-4 - Аллилуйя - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JILLZAY, Ben'z, Truwer & 10-4 - Аллилуйя




Аллилуйя
Alléluia
Братья кричат им: Аллилуйя!.
Mes frères leur crient : Alléluia !.
Братья молчат, говорит пуля!
Mes frères se taisent, la balle parle !
Братья кричат им: Аллилуйя!.
Mes frères leur crient : Alléluia !.
Заждались, что чуть не уснули.
Ils ont attendu si longtemps qu'ils ont failli s'endormir.
Братья кричат им: Аллилуйя!.
Mes frères leur crient : Alléluia !.
Братья молчат, говорит пуля!
Mes frères se taisent, la balle parle !
Братья кричат им: Аллилуйя!.
Mes frères leur crient : Alléluia !.
Заждались, что чуть не уснули.
Ils ont attendu si longtemps qu'ils ont failli s'endormir.
Тррр!
Trr !
Это мои грязные прелести на каждый день.
Ce sont mes charmes sales pour chaque jour.
Пять секунд на то, чтоб опустить их небоскреб с небес.
Cinq secondes pour faire tomber leur gratte-ciel du ciel.
Легкий вес, не самый быстрый движ.
Poids léger, mouvement pas le plus rapide.
Азиатский фэйс, уят емес!
Visage asiatique, pas de honte !
Братья рычат и братьев знают здесь -
Mes frères rugissent et connaissent les frères ici -
Как и сотни мест, в которых ты побывал сам;
Comme des centaines d'endroits tu es allé toi-même ;
Как и сотни сук, которых продизилил!
Comme des centaines de salopes que tu as utilisées !
Строго здесь, и не на пару недель;
Strictement ici, et pas pour quelques semaines ;
Строго здесь, будто нигде не бывал!
Strictement ici, comme si tu n'étais jamais allé nulle part !
Ведь это лесть, и она лезет сама к нам!
Car c'est la flatterie, et elle nous vient d'elle-même !
Это месть, и она жадная в хлам!
C'est la vengeance, et elle est avide en lambeaux !
Все, как есть, где мои EP-шки под планом.
Tout comme il est, mes EP sont sous le plan.
Хочет слезть, но ее держат Титаны.
Elle veut descendre, mais les Titans la tiennent.
Да, это бычий Божий кайф!
Oui, c'est le plaisir de Dieu !
Обычный лютый день.
Une journée de loup ordinaire.
Они сливаются, мы выбиваем страйк -
Ils fusionnent, nous frappons un strike -
И я темнее, чем сама тень!
Et je suis plus sombre que l'ombre elle-même !
Я помогу тебе развеять все сомнения,
Je vais t'aider à dissiper tous les doutes,
Если ты не против, если ты хотел узнать побольше!
Si tu n'es pas contre, si tu voulais en savoir plus !
Нам откровенно поуй, - и это не пидёшь,
On s'en fout franchement, et ce n'est pas de la connerie,
И это не пидёшь!
Et ce n'est pas de la connerie !
Вместо 1000 слов - оса, самая топовая чикуля!
Au lieu de 1000 mots, une guêpe, la plus top des meufs !
С ходом оставить в одних трусах, братья качают, ски чийкуют.
Laisser partir avec le courant en caleçon, mes frères font vibrer, ils font chier.
Мамы знают лучше, чем вы, чё мы читаем,
Les mamans savent mieux que vous ce qu'on lit,
Лучше с каждым днём всё,
Mieux chaque jour,
К чему я привык, но осталось раскидаться с счетами.
À quoi je suis habitué, mais il reste à se disperser avec les factures.
Ведь твой любый номер - два,
Car ton numéro préféré est deux,
И он с другой планеты и мяса;
Et il vient d'une autre planète et de la viande ;
Это как с кайфом - сорт и вес.
C'est comme avec le plaisir - la variété et le poids.
Идёшь со мной? - всё безопасно.
Tu viens avec moi ? - tout est sûr.
Со мной, здесь V.I.P., просто знай его!
Avec moi, c'est V.I.P. ici, connais juste ça !
Толпы голодных как африканских детей.
Des foules affamées comme des enfants africains.
Город по спйсом и водкой, тащим -
Ville au spliff et à la vodka, on traîne -
Не сбросив ни хода, ни скоростей.
Sans perdre de vitesse ni de vitesse.
Это гид по стилю.
C'est un guide de style.
Отголоски лихих в их минах.
Des échos des méchants dans leurs mines.
- Кто?
- Qui ?
Молодой босс. (Еще один)
Le jeune patron. (Un de plus)
Молодой босс слышит, как стонет Афина.
Le jeune patron entend Athéna gémir.
Я вижу, где косо и криво,
Je vois c'est de travers et tordu,
Косо и криво. молодой босс)
De travers et tordu. (Je suis le jeune patron)
Я вижу, где косо и криво, косо и криво.
Je vois c'est de travers et tordu, de travers et tordu.
Братья кричат им: Аллилуйя!.
Mes frères leur crient : Alléluia !.
Братья молчат, говорит пуля!
Mes frères se taisent, la balle parle !
Братья кричат им: Аллилуйя!.
Mes frères leur crient : Alléluia !.
Заждались, что чуть не уснули.
Ils ont attendu si longtemps qu'ils ont failli s'endormir.
Братья кричат им: Аллилуйя!.
Mes frères leur crient : Alléluia !.
Братья молчат, говорит пуля!
Mes frères se taisent, la balle parle !
Братья кричат им: Аллилуйя!.
Mes frères leur crient : Alléluia !.
Заждались, что чуть не уснули.
Ils ont attendu si longtemps qu'ils ont failli s'endormir.
А-а, Аллилуйя!
A-a, Alléluia !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.