JIMM - BAKU - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JIMM - BAKU




BAKU
BAKU
(Дом, дом, дом, дом, дом)
(Maison, maison, maison, maison, maison)
Стены меня не слышат (Эй)
Les murs ne m'entendent pas (Hey)
Еду на Baku, у меня крыша едет (JIMM)
Je vais à Baku, j'ai le toit qui part (JIMM)
Собирай дом, там забирай всех соседей (Соседей)
Ramasse la maison, prends tous les voisins là-bas (Voisins)
Плачу не мало, хоть получу копейки (Ха)
Je paie pas mal, même si je reçois des centimes (Ha)
Когда умрём мы, похорони под Бэнтли
Quand on mourra, enterre-nous sous une Bentley
Деньги на кайфы, как на ветер (Я)
L'argent pour les joies, comme le vent (Moi)
Я посыпаю пепел (И), да просыпаюсь в метре
Je saupoudre les cendres (Et), et je me réveille à un mètre
От убийства (JIMM), будто я (Ву), отрубился (Я)
Du meurtre (JIMM), comme si j'étais (Wou), assommé (Moi)
И моя зона комфорта зона не для туристов (Да)
Et ma zone de confort est une zone pas pour les touristes (Oui)
Я не местный не местный)
Je suis pas du coin (Je suis pas du coin)
Помню, как в детстве (Помню, как в детстве) (Е)
Je me souviens, quand j'étais petit (Je me souviens, quand j'étais petit) (E)
Нужен результат: выживи в процессе (Ты в процессе)
J'ai besoin d'un résultat : survivre au processus (Tu es dans le processus)
Много планов (Планов)
Beaucoup de plans (Plans)
Столько действий (Действий)
Tant d'actions (Actions)
Ты охуеешь, сколько вкладываю в песни (Е)
Tu vas halluciner, combien j'investis dans les chansons (E)
Мне не остановиться, остановиться (У-у)
Je peux pas m'arrêter, m'arrêter (Wou-ou)
Муза душит поясом каратиста (Я), немая призма, е (Я-я)
La muse me serre avec une ceinture de karaté (Moi), un prisme silencieux, eh (Moi-moi)
Да, ты подошёл к ней, но не так близко
Oui, tu t'es approché d'elle, mais pas si près
Если послать нахуй с тобой созвон (Я), то созвонимся (JIMM)
Si je te dis d'aller te faire foutre, on se rappellera (Moi), on se rappellera (JIMM)
Мне не остановиться, остановиться (У-у)
Je peux pas m'arrêter, m'arrêter (Wou-ou)
Муза душит поясом каратиста, немая призма, е (Я-я)
La muse me serre avec une ceinture de karaté, un prisme silencieux, eh (Moi-moi)
Да, ты подошёл к ней, но не так близко (Е)
Oui, tu t'es approché d'elle, mais pas si près (E)
Если послать нахуй с тобой созвон, то созвонимся (JIMM)
Si je te dis d'aller te faire foutre, on se rappellera, on se rappellera (JIMM)
На меня давило эхо, помяни меня на бэках, я-я (JI-JIMM)
L'écho me pesait, souviens-toi de moi sur les backing, moi-moi (JI-JIMM)
Я не берегу, boy, страх свой под боль
Je ne protège pas, boy, ma peur sous la douleur
Музу выгонял по трекам (Эй) это то, что не смогут они (Да)
J'ai chassé la muse sur les pistes (Hey) - c'est ce qu'ils ne peuvent pas faire (Oui)
Comeback не значит, что ты победил (Е)
Comeback ne signifie pas que tu as gagné (E)
Но не по пути, тут полумнений ваших
Mais pas sur le chemin, ici vos demi-pensées
Столько прошло, не поумнели даже
Tant de temps a passé, vous n'avez même pas mûri
Мне не остановиться, остановиться (У-у)
Je peux pas m'arrêter, m'arrêter (Wou-ou)
Муза душит поясом каратиста (Я), немая призма, е (Я-я)
La muse me serre avec une ceinture de karaté (Moi), un prisme silencieux, eh (Moi-moi)
Да, ты подошёл к ней, но не так близко
Oui, tu t'es approché d'elle, mais pas si près
Если послать нахуй с тобой созвон (Я), то созвонимся (JIMM)
Si je te dis d'aller te faire foutre, on se rappellera (Moi), on se rappellera (JIMM)
Мне не остановиться, остановиться (У-у)
Je peux pas m'arrêter, m'arrêter (Wou-ou)
Муза душит поясом каратиста, немая призма, е (Я-я)
La muse me serre avec une ceinture de karaté, un prisme silencieux, eh (Moi-moi)
Да, ты подошёл к ней, но не так близко (Е)
Oui, tu t'es approché d'elle, mais pas si près (E)
Если послать нахуй с тобой созвон, то созвонимся (JIMM)
Si je te dis d'aller te faire foutre, on se rappellera, on se rappellera (JIMM)





Авторы: евгений дьяченков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.