JIMM - no.chill - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JIMM - no.chill




no.chill
no.chill
Не устал, больно, но я не устал
Je ne suis pas fatigué, ça fait mal, mais je ne suis pas fatigué
Я ушёл с этих дворов, теперь улица пуста, е
J'ai quitté ces cours, la rue est maintenant vide, eh
Не устал, не устал, больно, но я не устал
Je ne suis pas fatigué, je ne suis pas fatigué, ça fait mal, mais je ne suis pas fatigué
Я ушёл с этих дворов, теперь улица пуста
J'ai quitté ces cours, la rue est maintenant vide
Забудь номера, если набирал сквад мой
Oublie les numéros, si tu as composé mon escadron
Хули города, бегу в никуда на сквозь
Que faire des villes, je cours vers nulle part
Моя голова словно не моя
Ma tête n'est pas la mienne
Скинул снова вес, это якоря, я-я
J'ai de nouveau perdu du poids, ce sont des ancres, je-je
На момент бабки, на момент враг
Pour le moment, de l'argent, pour le moment, un ennemi
Не пойму как ты, не поймёшь нас
Je ne comprends pas comment toi, tu ne nous comprendras pas
Выберу ставки, выбор не спас, спас
Je choisis les paris, le choix ne sauve pas, sauve
Выгоднее так в дартс проебать глаз, глаз
C'est plus avantageux de perdre un œil au fléchettes, œil
Ей-е, хватит места в моей семье
Eh-eh, il n'y a plus de place dans ma famille
Найди место лучше в земле
Trouve une meilleure place dans la terre
Ведь над ней нано запреты
Car elle est soumise à des interdictions
За тетрадь смерти, я впарил заметки
Pour le cahier de la mort, j'ai vendu des notes
Нихуя не делать это выбор, но не выход
Ne rien faire est un choix, mais pas une solution
Похуй, трезвый, пьяный и убитый, тут не видно
Peu importe, sobre, ivre et tué, on ne voit pas ici
То, что дальше будет в наши будни
Ce qui va se passer dans nos jours
За тебя говорит фейс, но не скажут люди
Ton visage parle pour toi, mais les gens ne le diront pas
Не пойму, как ты можешь так всем поверить
Je ne comprends pas comment tu peux faire confiance à tout le monde
Счастье не в деньгах, но хуёво без денег
Le bonheur n'est pas dans l'argent, mais c'est merdique sans argent
Опомнись, я должен, бумага, всё то же
Reprends-toi, je dois, le papier, tout est pareil
Я вкинул в могилу, если не больше не устал
Je l'ai jeté dans la tombe, si je ne suis pas plus fatigué
Не устал, больно, но я не устал
Je ne suis pas fatigué, ça fait mal, mais je ne suis pas fatigué
Я ушёл с этих дворов, теперь улица пуста
J'ai quitté ces cours, la rue est maintenant vide
Не устал, не устал, больно, но я не устал
Je ne suis pas fatigué, je ne suis pas fatigué, ça fait mal, mais je ne suis pas fatigué
Я ушёл с этих дворов, теперь улица пуста
J'ai quitté ces cours, la rue est maintenant vide
(Улица пуста)
(La rue est vide)
Надоел этот трёп, даже если не врёт
J'en ai marre de ce bavardage, même si il ne ment pas
Меня типа задело, говорит не знала треков
Apparemment, je suis touché, il dit qu'il ne connaissait pas les morceaux
Повернулась и запела, ла-лэнд
Elle s'est retournée et a chanté, la-la-land
Я бегу от побед на метро, как агент
Je cours après les victoires en métro, comme un agent
На дне я долго искал и понял, искать не стоит
Au fond, j'ai cherché longtemps et j'ai compris qu'il ne fallait pas chercher
Ха-ха, они делают свайп, у меня тут писатель тонет
Haha, ils font swiper, j'ai un écrivain qui se noie ici
Я-я, я подумал взамен, мы придумаем веру сами
Je-je, j'ai pensé en retour, on inventera une foi nous-mêmes
Ха-ха, ебашить пока не сдох, а не пока все не устали
Haha, travailler jusqu'à ce qu'on crève, et pas jusqu'à ce que tout le monde soit fatigué
Я-я (Е-е) Устали
Je-je (Eh-eh) Fatigué
Не пойму как ты можешь так всем поверить
Je ne comprends pas comment tu peux faire confiance à tout le monde
Счастье не в деньгах, но хуёво без денег
Le bonheur n'est pas dans l'argent, mais c'est merdique sans argent
Опомнись, я должен, бумага, всё то же
Reprends-toi, je dois, le papier, tout est pareil
Я вкинул в могилу, если не больше не устал
Je l'ai jeté dans la tombe, si je ne suis pas plus fatigué
Не устал, больно, но я не устал
Je ne suis pas fatigué, ça fait mal, mais je ne suis pas fatigué
Я ушёл с этих дворов, теперь улица пуста
J'ai quitté ces cours, la rue est maintenant vide
Не устал, не устал, больно, но я не устал
Je ne suis pas fatigué, je ne suis pas fatigué, ça fait mal, mais je ne suis pas fatigué
Я ушёл с этих дворов, теперь улица пуста
J'ai quitté ces cours, la rue est maintenant vide





Авторы: евгений дьяченков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.