Текст и перевод песни JIMM - день/ночь

день/ночь

Оберну всё на повторе
Не могу я так без боли
Чувство не живое
Словно Честера к Шиноде
Доверять не стоит
Этот мир как на ладони
Я хочу быть чем-то больше
Больше, чем могу позволить
Мой номер не для чужих
И даже не для меня
И да, мы тут все должны
Я тратил, так же терял
Знаешь я-я-я
Так давит это внутри
Нахуй музыку без любви
Для других

День и ночь, день и ночь
День и ночь
Не помочь мне, нет
День и ночь, день и ночь
День и ночь
Не помочь мне, нет
День и ночь, день и ночь
День и ночь
Не помочь мне, нет
День и ночь, день и ночь
День и ночь
Не помочь мне, нет

Поменяй на себя мой день
На себя надень
Да, так!
Носи в голове
Панцирь надоел
Джи Джим
Я уйду к утру
Вечеру не быть
Как так?
Что бы день и ночь обернулись в пыль
Мне недостаточно видеть
Нужна правда в датах
Ты находишь новый путь
Но, только автор пропал
Вокруг столько много копий
Да и мало затрат
Я образовал что-то новое
Посмотри

День и ночь, день и ночь
День и ночь
Не помочь мне, нет
День и ночь, день и ночь
День и ночь
Не помочь мне, нет
День и ночь, день и ночь
День и ночь
Не помочь мне, нет
День и ночь, день и ночь
День и ночь
Не помочь мне, нет

Не готов, к слову, ты не готов
Ты видишь, только, что показал монитор
За спиной уже почти никого
Но смотрю в это окно и снова не понимаю
Не готов, к слову, ты не готов
Ты видишь, только, что показал монитор
За спиной уже почти никого
Но смотрю в это окно и снова не понимаю

Я вижу эту ночь, она стоит дохуя
Лучше мой мозг вновь заблочь
Или потрать на себя
(День, день, день)

День и ночь, день и ночь
День и ночь
Не помочь мне, нет
День и ночь, день и ночь
День и ночь
Не помочь мне, нет
День и ночь, день и ночь
День и ночь
Не помочь мне, нет
День и ночь, день и ночь
День и ночь
Не помочь мне, нет

jour/nuit

Je vais tout mettre en boucle
Je ne peux pas vivre sans cette douleur
Un sentiment qui n'est pas vivant
Comme Chester à Shinoda
Il ne faut pas faire confiance
Ce monde est comme dans la paume de ma main
Je veux être quelque chose de plus grand
Plus grand que ce que je peux me permettre
Mon numéro n'est pas pour les étrangers
Et même pas pour moi
Et oui, nous devons tous être là
J'ai gaspillé, j'ai aussi perdu
Tu sais, je-je-je
Ca me pèse tellement à l'intérieur
Foutez la musique sans amour
Pour les autres

Jour et nuit, jour et nuit
Jour et nuit
Tu ne peux pas m'aider, non
Jour et nuit, jour et nuit
Jour et nuit
Tu ne peux pas m'aider, non
Jour et nuit, jour et nuit
Jour et nuit
Tu ne peux pas m'aider, non
Jour et nuit, jour et nuit
Jour et nuit
Tu ne peux pas m'aider, non

Remplace mon jour par toi
Mets-le sur toi
Oui, comme ça !
Porte-le dans ta tête
Je suis fatigué de cette carapace
J'ai peur de partir
J'irai me coucher dans la matinée
Le soir ne sera pas là
Comment ça ?
Que le jour et la nuit se transforment en poussière
Ce n'est pas suffisant pour moi de voir
J'ai besoin de la vérité dans les dates
Tu trouves un nouveau chemin
Mais, seul l'auteur a disparu
Il y a tellement de copies autour
Et peu de coûts
J'ai créé quelque chose de nouveau
Regarde

Jour et nuit, jour et nuit
Jour et nuit
Tu ne peux pas m'aider, non
Jour et nuit, jour et nuit
Jour et nuit
Tu ne peux pas m'aider, non
Jour et nuit, jour et nuit
Jour et nuit
Tu ne peux pas m'aider, non
Jour et nuit, jour et nuit
Jour et nuit
Tu ne peux pas m'aider, non

Je ne suis pas prêt, tu n'es pas prêt, tu sais
Tu ne vois que ce que l'écran te montre
Il ne reste presque plus personne derrière moi
Mais je regarde par cette fenêtre et je ne comprends toujours pas
Je ne suis pas prêt, tu n'es pas prêt, tu sais
Tu ne vois que ce que l'écran te montre
Il ne reste presque plus personne derrière moi
Mais je regarde par cette fenêtre et je ne comprends toujours pas

Je vois cette nuit, elle vaut beaucoup
Il est préférable de bloquer à nouveau mon cerveau
Ou dépense-le pour toi
(Jour, jour, jour)

Jour et nuit, jour et nuit
Jour et nuit
Tu ne peux pas m'aider, non
Jour et nuit, jour et nuit
Jour et nuit
Tu ne peux pas m'aider, non
Jour et nuit, jour et nuit
Jour et nuit
Tu ne peux pas m'aider, non
Jour et nuit, jour et nuit
Jour et nuit
Tu ne peux pas m'aider, non