The Astronaut - JIN перевод на немецкий

The Astronaut

You and me
끝나지 않을 history
Oh, 나의 우주가 돼 준
우리의 이야기
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
나도 그저 떠내려가고 있었어
어둠 속에 찾은 나의 모든 dream
새롭게 시작될 story

When I'm with you
There is no one else
And I get heaven to myself
When I'm with you
There is no one else
I feel this way I've never felt

You and me
깨지지 않는 별처럼
너의 꿈이 되어
우주를 여행하는
어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼
너는 나를 향해 빛나고 있었어
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
너에게 향하는 나의 길

When I'm with you
There is no one else
And I get heaven to myself
When I'm with you
There is no one else
I feel this way I never felt

I feel this way I never felt
Oh oh oh oh oh oh oh

When I'm with you
There is no one else
And I get heaven to myself
When I'm with you
There is no one else

A life, a sparkle in your eyes
Heaven comin' through
And I love you
And I love you
Oh oh oh oh oh oh oh

Der Astronaut

Du und ich
Eine unendliche Geschichte
Oh, die du mein Universum geworden bist
Unsere Geschichte
Wie dieser Asteroid, der ziellos dahintreibt
Trieb auch ich einfach dahin
All meine Träume, gefunden in der Dunkelheit
Eine Geschichte, die neu beginnen wird

Wenn ich bei dir bin
Gibt es niemanden sonst
Und ich habe den Himmel für mich allein
Wenn ich bei dir bin
Gibt es niemanden sonst
Fühle ich so, wie ich es noch nie gefühlt habe

Du und ich
Wie ein unzerbrechlicher Stern
Werde ich dein Traum
Der das Universum bereist
Wie die Milchstraße, die einen dunklen Weg erhellt
Strahltst du auf mich zu
Das einzige Licht, gefunden in der Dunkelheit
Mein Weg, der zu dir führt

Wenn ich bei dir bin
Gibt es niemanden sonst
Und ich habe den Himmel für mich allein
Wenn ich bei dir bin
Gibt es niemanden sonst
Fühle ich so, wie ich es noch nie gefühlt habe

Fühle ich so, wie ich es noch nie gefühlt habe
Oh oh oh oh oh oh oh

Wenn ich bei dir bin
Gibt es niemanden sonst
Und ich habe den Himmel für mich allein
Wenn ich bei dir bin
Gibt es niemanden sonst

Ein Leben, ein Funkeln in deinen Augen
Der Himmel scheint durch
Und ich liebe dich
Und ich liebe dich
Oh oh oh oh oh oh oh