Lia , じん - days (short ver.)
Текст и перевод песни JIN feat. Lia - days (short ver.)
意味のないままで
時間は過ぎて
Время
проходит
бесцельно,
理解しようとして
気付いた
И
пытаясь
понять
это,
я
осознал...
遠く離れた笑い声がもう
Тот
далёкий
смех
どこにも聞こえない
Уже
нигде
не
слышен.
涙が落ちる
Слёзы
падают.
これが未来だと言うならいっそ
Если
это
и
есть
будущее,
то
я
лучше
遣り切れない明日を手放して
Отпущу
невыносимый
завтрашний
день
声の聞こえない場所に
一人で居よう
И
останусь
один
там,
где
не
слышно
голосов.
暮れる世界の涙を知って
Зная
слёзы
угасающего
мира,
溢れ出す理不尽を数えても
Даже
если
пересчитывать
всю
эту
бессмысленность...
こんな日々を
送る意味は
Смысла
проживать
эти
дни
きっと見つけられないな
Мне
уже
не
найти.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.