KING - JINJA перевод на французский

KING

Ich sperr sie ein, freche Menschlein
Dich mir folgsam zu stimm ist mühsam, darling
"Sperr mich nicht ein!"
Sei doch mal still!

Ich ahnte doch nicht, wie herzlos du bist
Die Wünsche dieser Leute kling' wie bloße Ironie

Sie wollen alle nur das Selbe: Es ist stumpf wie nie
Was ich dir zeig willst du am liebsten gleich als nächstes sehn

Lass dir das nicht entgehn: die virgin happy show!

Ich hab keinen andren Wunsch, nichts mehr was ich begehr

Wie immer will ich's, trotzdem kommt es ohne WARNING WARNING

Meine Sorgen, meine Plagen, was mich stresst so sehr
Verpack ich in nem Wunsch an dich gerichtet

LEFT SIDE
RIGHT SIDE
Zeig mir deine kleinen Kra l ln
Pa Pa Pa

Wie peinlich das nur scheint
LEFT SIDE
RIGHT SIDE

Lass die Klaun vor mir erschein
Pa Pa Pa

Haha, you are king
You are king

Unschuldig verhältst du dich
Du bist einfach mein Darling darling
Wenn du lachst so anmutig

Plötzlich mein ganzer Schmerz entwich
Sterbn könnt ich, so schwach bin ich
Seh ich dich, schwindet all die Kälte

Lo-lo-love Uratata,
Hass, ja ich hass's und weine füchterlich
Wie immer hab ich einen Wunsch, etwas, was was ich begehr

Ständig will ich's, trotzdem kommt es ohne WARNING WARNING
Meine Sorgen, meine Plagen, was mich stresst so sehr
Verpack ich in nem Wunsch an dich gerichtet

LEFT SIDE
RIGHT SIDE
Zeig mir deine kleinen Kralln
Pa Pa Pa

Wie lästig das nur scheint
LEFT SIDE
RIGHT SIDE
Lass die Klaun vor mir erschein
Pa Pa Pa

Haha, you are king
You are king
You are king

ROI

Je t'enferme, petite espiègle
C'est pénible de te faire obéir, mon chéri
"Ne m'enferme pas !"
Sois calme !

Je ne me doutais pas que tu étais si cruel
Les désirs de ces gens ressemblent à de l'ironie pure

Ils veulent tous la même chose : c'est ennuyeux à mourir
Ce que je te montre, tu veux le voir en premier lieu

Ne rate pas ça : le virgin happy show !

Je n'ai pas d'autre désir, rien de plus que je souhaite

Je le veux toujours, pourtant ça arrive sans WARNING WARNING

Mes soucis, mes tracas, ce qui me stresse tellement
Je les mets dans un souhait que je t'adresse

CÔTÉ GAUCHE
CÔTÉ DROIT
Montre-moi tes petites griffes
Pa Pa Pa

Comme c'est gênant
CÔTÉ GAUCHE
CÔTÉ DROIT

Laisse les clowns apparaître devant moi
Pa Pa Pa

Haha, tu es roi
Tu es roi

Tu te comportes innocemment
Tu es tout simplement mon chéri chéri
Quand tu ris avec tant de grâce

Soudain, toute ma douleur s'envole
Je pourrais mourir, tellement je suis faible
Quand je te vois, toute la froideur disparaît

Lo-lo-love Uratata,
La haine, oui je la hais et je pleure à chaudes larmes
Comme toujours, j'ai un souhait, quelque chose que je désire

Je le veux constamment, pourtant ça arrive sans WARNING WARNING
Mes soucis, mes tracas, ce qui me stresse tellement
Je les mets dans un souhait que je t'adresse

CÔTÉ GAUCHE
CÔTÉ DROIT
Montre-moi tes petites griffes
Pa Pa Pa

Comme c'est gênant
CÔTÉ GAUCHE
CÔTÉ DROIT
Laisse les clowns apparaître devant moi
Pa Pa Pa

Haha, tu es roi
Tu es roi
Tu es roi