FLOWER - JISOO перевод на английский

FLOWER

Eh-eh-eh-eh-eh

Eh-eh-eh-eh-eh

ABC, 도레미만큼 착했던 나
그 눈빛이 싹 변했지 어쩌면 이 또한 나니까

난 파란 나비처럼 날아가
잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두
내겐 lie, lie, lie

붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아, 넌 괜찮을까?
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다

꽃향기만 남기고 갔단다

You and me, 미칠 듯이 뜨거웠지만
처참하게 짓밟혀진 내 하나뿐인 라일락

난 하얀 꽃잎처럼 날아가
잡지 않은 것은 너니까
살랑살랑 부는 바람에 이끌려
봄은 오지만 우린 bye, bye, bye

붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아, 넌 괜찮을까?
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다

꽃향기만 남기고 갔단다

이젠 안녕, goodbye, 뒤는 절대 안 봐
미련이란 이름의 잎새 하나
봄비에 너에게서 떨어져
꽃향기만 남아

Hey-hey
Hey, hey-hey
Hey, hey-hey
꽃향기만 남기고 갔단다

FLOWER

Eh-eh-eh-eh-eh

Eh-eh-eh-eh-eh

ABC, I was as good as do-re-mi
That gaze of yours changed all of a sudden; maybe that's me too

I fly like a blue butterfly
Since you couldn't catch me, it's all on you
The time when I bloomed vibrantly
It's all a lie, lie, lie to me now

You and I were burning like crazy
I'm okay; are you okay?
On a beautiful day with not a single cloud
You left behind only the flower's fragrance

You left behind only the flower's fragrance

You and me, we were insanely hot
But my one and only lilac got trampled on

I fly off like white petals
Since you didn't hold on
I'm drawn away by the gentle breeze
Spring is here, but we say bye, bye, bye

You and I were burning like crazy
I'm okay; are you okay?
On a beautiful day with not a single cloud
You left behind only the flower's fragrance

You left behind only the flower's fragrance

Now it's goodbye, farewell, I'll never look back
A single leaf called regret
Fell off you in the spring rain
Only the flower's fragrance remains

Hey-hey
Hey, hey-hey
Hey, hey-hey
You left behind only the flower's fragrance