TEARS - JISOO перевод на русский

TEARS

(Ah-ah-ah-uh, ah-ah-ah-uh, cheers)
(Ah-ah-ah-uh, 오늘이 나의 마지막...)

위로하진 말아줘
울고 싶진 않으니까
하루가 또 지나가
너로 진동하는 skin
난 부서진 violin

새로 산 mascara
Now waterproof 번지지 않아
아무도 몰라
지겨워 그 pity party
슬픔은 딱 여기까지
지금까지만

This one's on me, so cheers (So cheers)
오늘은 너를 잊기 위한 마지막 tears (마지막 tears)
부서져버린 내 마음을 담아 right here (Right here)
할 수 있는 건 다 했어 나
너 때문에 흘릴 눈물 더는 no more, oh-ooh, oh

(Ah-ah-ah-uh, ah-ah-ah-uh, cheers)
(Ah-ah-ah-uh) 오늘이 나의 마지막 tears
(Ah-ah-ah-uh, ah-ah-ah-uh, cheers)
(Ah-ah-ah-uh) this one's on me

나의 목을 조이는 (La-la-la-la)
달콤했던 너란 poison (La-la-la-la)
너란 게임 속에서 난 loser
But that don't mean you've won, you loser

내가 산 새 파란 dress
내 맘처럼 뚫리진 않아
Don't you even try
지겨워 그 pity party
슬픔은 딱 여기까지
지금까지만

This one's on me, so cheers (So cheers)
오늘은 너를 잊기 위한 마지막 tears (마지막 tears)
부서져버린 내 마음을 담아 right here (Right here)
할 수 있는 건 다 했어 나
너 때문에 흘릴 눈물 더는 no more, oh-ooh, oh

(Ah-ah-ah-uh, ah-ah-ah-uh, cheers)
(Ah-ah-ah-uh) 오늘이 나의 마지막 tears
(Ah-ah-ah-uh, ah-ah-ah-uh, cheers)
(Ah-ah-ah-uh) this one's on me

함께 만든 love story 이제 goodbye
함께 나눈 kiss도 이제 goodbye
찢어질 것 같지만 정말 goodbye

Cheers

마지막으로 너를 위해 흘려줄 tears
너와 함께 두고 갈게 이곳에 here
할 수 있는 건 다 했어 난
내게 남은 눈물 따윈 이젠 없어, oh-ooh, oh
(Ah-ah-ah-uh, ah-ah-ah-uh, cheers)
(Ah-ah-ah-uh) 오늘이 나의 마지막 tears
(Ah-ah-ah-uh, ah-ah-ah-uh, cheers)
(Ah-ah-ah-uh) this one's on me

СЛЁЗЫ

(А-а-а-а, а-а-а-а, за нас)
(А-а-а-а, сегодня мои последние...)

Не утешай меня,
Я не хочу плакать.
Ещё один день проходит,
Моя кожа вибрирует от тебя.
Я – сломанная скрипка.

Новая тушь,
Теперь водостойкая, не размажется.
Никто не знает.
Мне надоела эта вечеринка жалости.
Грусть – только до сих пор,
Только до этого момента.

Это на мне, так что за нас (За нас)
Сегодня последние слёзы, чтобы забыть тебя (Последние слёзы)
Моё разбитое сердце прямо здесь (Прямо здесь)
Я сделала всё, что могла.
Больше никаких слёз из-за тебя, больше нет, о-у, о

(А-а-а-а, а-а-а-а, за нас)
(А-а-а-а) Сегодня мои последние слёзы
(А-а-а-а, а-а-а-а, за нас)
(А-а-а-а) это на мне

Сжимающий мою шею (Ла-ла-ла-ла)
Сладкий ты, как яд (Ла-ла-ла-ла)
В твоей игре я проигравшая.
Но это не значит, что ты выиграл, неудачник.

Моё новое голубое платье
Не порвётся, как моё сердце.
Даже не пытайся.
Мне надоела эта вечеринка жалости.
Грусть – только до сих пор,
Только до этого момента.

Это на мне, так что за нас (За нас)
Сегодня последние слёзы, чтобы забыть тебя (Последние слёзы)
Моё разбитое сердце прямо здесь (Прямо здесь)
Я сделала всё, что могла.
Больше никаких слёз из-за тебя, больше нет, о-у, о

(А-а-а-а, а-а-а-а, за нас)
(А-а-а-а) Сегодня мои последние слёзы
(А-а-а-а, а-а-а-а, за нас)
(А-а-а-а) это на мне

Наша история любви, теперь прощай.
Нашим поцелуям тоже прощай.
Хоть и разрывает на части, но точно прощай.

За нас.

Последние слёзы за тебя.
Оставлю их здесь, вместе с тобой.
Я сделала всё, что могла.
У меня больше не осталось слёз, о-у, о
(А-а-а-а, а-а-а-а, за нас)
(А-а-а-а) Сегодня мои последние слёзы
(А-а-а-а, а-а-а-а, за нас)
(А-а-а-а) это на мне