Текст и перевод песни JJ - Heartstrings

Heartstrings

Uyeonhido geureohke uri shijakdwennabwa
Cheoeumen sarangil kkeorago
Kkumedo mollanneunde
Geuge sarangiljuriya

Shijangi mak jakkuman dugeundugeun georigo
Nalbomyeon misoman heureugo
Nimamdo moreuge nal
Saranghage dwengeoya

Neo naege banhaesseo banhaesseo
Dalkkomhan nae sarange noga beoryeosseo
Neo naege banhaesseo banhaesseo
Hwangholhan nae nunbiche chwihae beoryeosseo

See my eyes
Neon naege ppajyeosseo OH
See my eyes
Neo naege banhaesseo OH

Sarangeun neul gabjagi unmyeong cheoreom onabwa
Eoneunal chajaon sonagi
Cheoreom nal jeoksyeo nohgo
Geuge sarangil juriya

Nungamado jakkuman mundeukmundeuk tteoolla
Ppalgaejin eolgureul bolttaemyeon
Nimamdo moreuge nal
Saranghage dwengeoya

Neo naege banhaesseo banhaesseo
Dalkkomhan nae sarange noga beoryeosseo
Neo naege banhaesseo banhaesseo
Hwangholhan nae nunbiche chwihae beoryeosseo

See my eyes
Neon naege ppajyeosseo OH
See my eyes
Neo naege banhaesseo OH

Nado neol saranghae saranghae
Ije neol saranghanda gobaekhal geoya
Nado neol saranghae saranghae
Naemami saranghanda malhago isseo

See your eyes
Naman barabwajweo OH
See your eyes
Nan neoreul saranghae

(See my eyes)
I shigani jinado yeongweonhi
(See my eyes)
Nado moreuge neon naege banhaesseo

Heartstrings

Je pense que c'est comme ça que nous avons commencé
Au début, j'ai pensé que c'était de l'amour
Je ne le savais même pas dans mes rêves
C'était de l'amour, n'est-ce pas ?

Mon cœur battait toujours plus vite
Quand je te regardais, je me perdais dans mes pensées
Sans le savoir, j'ai commencé
À t'aimer

Je suis tombé amoureux de toi, tombé amoureux de toi
J'ai été captivé par mon amour sucré pour toi
Je suis tombé amoureux de toi, tombé amoureux de toi
J'ai été envoûté par le scintillement de mes yeux pour toi

Regarde mes yeux
Tu es tombé amoureux de moi, OH
Regarde mes yeux
Tu es tombé amoureux de moi, OH

L'amour arrive toujours soudainement, comme le destin
Comme une pluie qui a surgi un jour
Elle m'a enveloppé et
C'était de l'amour, n'est-ce pas ?

Mes yeux se sont constamment mis à pleurer
Quand je regardais ton visage rouge
Sans le savoir, j'ai commencé
À t'aimer

Je suis tombé amoureux de toi, tombé amoureux de toi
J'ai été captivé par mon amour sucré pour toi
Je suis tombé amoureux de toi, tombé amoureux de toi
J'ai été envoûté par le scintillement de mes yeux pour toi

Regarde mes yeux
Tu es tombé amoureux de moi, OH
Regarde mes yeux
Tu es tombé amoureux de moi, OH

Je t'aime, je t'aime
Je vais te dire que je t'aime maintenant
Je t'aime, je t'aime
Mon cœur te dit qu'il t'aime

Regarde tes yeux
Regarde-moi seulement, OH
Regarde tes yeux
Je t'aime

(Regarde mes yeux)
Même si le temps passe, pour toujours
(Regarde mes yeux)
Sans le savoir, je suis tombé amoureux de toi